We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie entwickelten einen genialen Plan, um das Problem zu lösen.
They came up with a cracking plan to resolve the issue.
Keine Sorge, das hohe Tier wird sich persönlich um das Problem kümmern.
Don't worry, mister big will take care of the problem personally.
Sie müssen stärkere Richtlinien durchsetzen, um das Problem anzugehen.
They need to assert stronger policies to address the issue.
Sie mussten ihre Perspektive umkehren, um das Problem kreativ zu lösen.
They needed to upturn their perspective to solve the problem creatively.
Er erkannte den Knackpunkt und ergriff entschlossen Maßnahmen, um das Problem zu lösen.
He recognized the pinch point and took decisive action to resolve the issue.
Hör auf, um das Problem herumzureden, und komm zur Sache.
Stop circling around the issue and cut to the chase.
Wir haben uns den Kopf zerbrochen, um das Problem vor der Frist zu lösen.
We beat our brains out trying to fix the problem before the deadline.
Sie waren angespannt, arbeiteten aber zusammen, um das Problem zu lösen.
They were under strain, but they worked together to solve the issue.
Seine Erfahrung bot mehr als genug Einblicke, um das Problem zu lösen.
His experience provided more than enough insight to solve the problem.
Gemeindenahe Programme sind unerlässlich, um das Problem der Obdachlosigkeit anzugehen.
Community outreach programs are essential in addressing the issue of homelessness.
Sie suchten Rat beim Oberbootsmann, um das Problem zu lösen.
They sought advice from the chief petty officer to resolve the issue.
Sie versuchte, ihre Kreativität zu nutzen, um das Problem zu lösen.
She tried to tap into her creativity to solve the problem.
Es ist wichtig, ins Detail zu gehen, um das Problem effizient zu lösen.
It's important to drill down to solve the problem efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.