Examples with "und/oder Protokollen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Änderungen an Lernzuordnungen stehen den Teilnehmeranmeldungen und/oder Protokollen nicht automatisch zur Verfügung. Um sie zur Verfügung zu stellen, müssen Sie die abgeschlossenen Änderungen speichern und veröffentlichen.
Any changes made to learning assignments are not made available to learner registrations and/or transcripts make them available, you must save and publish these changes after you are done.
Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Abkommen und/oder Protokollen im Bereich Fischerei zwischen der Europäischen Gemeinschaft/Union und den Regierungen folgender Länder
Regulations and Decisions concerning the conclusion of agreements and/or protocols adopted with regard to fisheries between the Union/Community and the governments of the following countries
Andere resultaten
Aufgaben könnten zum Beispiel Hausaufgaben, Tests, Projekte und/oder Protokolle sein.
Assignments may include but are not limited to take-home tests, quizzes, projects, and/or logs.
Diese Funktion unterstützt statische Regeln zur Umleitung von Verbindungen basierend auf Ziel-IP-Adresse, Portnummer und/oder Protokoll.
This feature supports static rules for connection redirection based on target IP address, port and/or protocol.
Oder Sie überprüfen den prozentualen Anteil der Netzwerkbandbreite, den jedes System und/oder Protokoll in Ihrem LAN beansprucht.
Or you can analyze the percentage of network bandwidth that each system and/or protocol consumes in your LAN.
Einen neuen Anbieter und/oder Protokoll erstellen, evtl. notwendige Rückgabecodes hinzufügen und Alles testen
Create a new provider and/or protocol, add any necessary return codes and test all
EACCESS Es ist dem Prozess nicht erlaubt, einen Socket vom angegebenen Typ und/oder Protokoll zu erzeugen.
ERRORS EACCES Permission to create a socket of the specified type and/or protocol is denied.
ein Sitzabkommen und/oder Protokolle zu unterzeichnen, soweit dies notwendig ist, um sicherzustellen, dass sein Rechtsstatus und seine Vorrechte und Befreiungen anerkannt und durchgesetzt werden.
enter into a headquarter agreement and/or protocols as necessary for ensuring that its legal status and its privileges and immunities are recognised and enforced.
Netzwerkfunktionen sind nicht verfügbar. Möglicherweise sind die Netzwerkadapter und/oder -protokolle nicht einwandfrei konfiguriert. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf Netzwerk, und überprüfen Sie die Einstellungen der Netzwerkkarte bzw. Netzwerkprotokolle.
Networking features are not available. Your network adapter or protocols may not be configured properly. Double-click the Network icon in Control Panel to check adapter and protocol settings.
Verfahren nach Anspruch 26, wobei der Prozessor allgemeine Nachrichten erzeugt und auswertet, wobei die allgemeinen Nachrichten allgemeine Steuerungssignale zur Steuerung des Betriebs des kabellosen Mehrfachprotokoll-Netzwerks zur Verfügung stellen, und/oder protokoll-spezifische Nachrichten erzeugt und auswertet, wobei die protokoll-spezifischen Nachrichten zusätzliche Steuerung der Kommunikationsgeräte zur Verfügung stellen.
The method of claim 26, wherein the processor generates and interprets generic messages, the generic messages providing generic control signals to control operation of the multi-protocol wireless network, and/or generates and interprets protocol-specific messages, the protocol-specific messages providing additional control of the communications devices.
die Identifizierung eines flüchtigen Rechtsbrechers aus der Ferne anhand der Kennnummer oder des Kennzeichens wurde niemals vor Gericht als Beweis zugelassen (es werden Fotos und/oder Protokolle verlangt)
the identification of an offending vessel at distance by means of its registration plate or identification mark has never been accepted as sufficient evidence in court (photos and/or offence reports are required)
Protokolliert eine Meldung im InputAccel Client-Protokoll und/oder der entsprechenden Datei.
Verfahren zur Ausführung von kryptographischen und/oder fehlerkorrigierenden Protokollen auf dem Gebiet der Zahlentheorie.
Method for executing number-theoretic cryptographic and/or error-correcting protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
