Examples with "und Implementierung des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Director Integration&Change verantwortlich für Konzeption und Implementierung des Programms.
Unser Erfolg ist das Ergebnis der Entwicklung eines evidenzbasierten, innovativen und lokalisierten Programms in Verbindung mit einer umfangreichen Infrastruktur zur Umsetzung und Implementierung des Programms.
Our success stems from our ability to lay an evidence based, innovative and localised programme framework, underpinned by an extensive programme delivery infrastructure.
Entwurf und Implementierung des Programms können dabei von Komponentenarchitekturen wie COM, CORBA und JavaBeans vereinfacht werden, da sie bereits fertige Komponenten bieten, die in ein Programm eingebunden werden können.
Draft and implementation of the program can be simplified thereby by component architectures such as COM, CORBA and JavaBeans, since they offer already finished components, which can be merged into a program.
Unser Ziel: die Vermarktung und Implementierung des Programms Garaio REM, einem unverzichtbaren Tool für Immobilienfachleute.
Objective: commercialising and setting up the GARAIO REM software, a key reference among real estate professionals.
Andere resultaten
Der vierte Baustein ist dann die Entwicklung und Implementierung des Programm-Managements.
ESI ITI unterstützt Professoren und Dozenten bei der Implementierung des Programms in Ihre Lehrveranstaltung sowie bei technischen Fragen.
ESI ITI supports lecturers and tutors with the implementation of the software into their lectures and seminars and also helps with technical questions.
Die zentrale Programmvorgabe und die dezentralisierte Implementierung des Programms können auch bewirken, dass über den erzwungenen Kauf der Inputs einerseits und über den Verkauf der Ernten andererseits den Vernetzungen vor Ort zwischen Händlern, Parteibeamten und allgemeiner Verwaltung eine monopolistische Ausbeutung der Bauern ermöglicht wird.
Central programme directives and the decentralised implementation of the programme may also enable a monopolistic exploitation of the farmers through the enforced purchase of the inputs on the one hand and local connections between traders, party officials and general administrative staff on the other.
Erhaltung forstlicher Genressourcen auf wissenschaftlicher Basis und Implementierung des Nationalen Programms zur nachhaltigen Nutzung von Genressourcen
Preserve forest genetic resources on a scientifically reliable basis and implement the National Programme for the Sustainable Use of Genetic Resources.
Die Analyse der Trainerberichte fließt in drei nationale Berichte für Deutschland, Ungarn und Rumänien über die Implementierung des Programms ein. Schließlich wird ein vergleichender Abschlussbericht erstellt, aus dem sich allgemeine Schlussfolgerungen zu Umsetzungsstrategien für Innovationen in der Lehrerfortbildung ableiten lassen.
The analysis of the trainers' logbooks will result in three national implementation reports and one final comparative implementation report, drawing the general conclusions of all experiences on implementation strategies for innovations in teachers' professional development.
Execution Ein Ansatz zur selbstständigen und unterstützenden Implementierung des Programms „Die 4 Disziplinen der Umsetzung" in Ihrem eigenen Team.
4DX Operating System Execution A self-paced approach to implementing The 4 Disciplines of Execution with your team.
fordert eine Aufstellung der Kosten die bislang entstanden sind sowie Auskunft darüber, mit welchen Kosten zukünftig zu rechnen ist und wann mit der Implementierung des Programms gerechnet werden kann
calls for a breakdown of the costs which have arisen to date, and of likely costs in the future, and for information as to when the programme is likely to be introduced
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
