An annual report will assess departments' implementation of the programme.
Non-governmental organisations are key players in the implementation of the programme.
Such modernisation is deemed necessary to assist the implementation of the programme.
Four federal authorities are involved in the scientific implementation of the programme.
This has caused an additional delay in the implementation of the programme.
appropriate action is envisaged to simplify and facilitate the implementation of the programme
es werden geeignete Maßnahmen vorgesehen, um die Programmdurchführung zu vereinfachen und zu erleichtern
Parliament should be kept adequately informed on implementation of the programme.
Das Europäische Parlament sollte angemessen über die Umsetzung des Programms informiert werden.
Technical assistance is planned for the implementation of the programme.
Für die Durchführung des Programms ist technische Unterstützung vorgesehen.
Projects are an integral part of the implementation of the programme.
Projekte sind ein integraler Teil der Durchführung des Programms.
The implementation of the programme has started as expected.
Die Durchführung des Programms begann den Erwartungen entsprechend.
First, the implementation of the programme.
Das betrifft erstens die Umsetzung des Programms.
They must also provide it with a report on the implementation of the programme.
Außerdem muss ein Bericht über die Durchführung des Programms vorgelegt werden.
The equipment leased or purchased may be used for the implementation of the programme only.
Geleaste oder erworbene Ausrüstungen dürfen nur für die Durchführung des Programms genutzt werden.