Examples with "und Programmelemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn nicht anders angegeben, sind alle Rätsel, Fotos, Texte und Programmelemente von uns selbst erstellt, fotografiert, geschrieben und programmiert.
Unless stated otherwise, all puzzles, photos, texts and program elements are created, photographed, written and programmed by ourselves.
Die Themenkreise der Umfrage erfassen die Gewohnheiten und Orientierungsformen der Touristen, den Wirkungskreis der Anziehungskräfte, bzw. das Zufriedenheitsniveau in Bezug auf die Dienstleistungen und Programmelemente.
The range of subjects in the survey includes tourists' travel habits and ways of orientation, the range of effect of attractions, as well as the level of satisfaction related to programme components and the services offered.
Aus diesem Grund stellt Windows eine Funktion bereit, durch die Sie eine hohe Anzahl geöffneter Dokumente und Programmelemente verwalten können.
For this reason, Windows provides a feature to help you manage a large number of open documents and program items.
Wenn ein Publisher aus beliebigen Gründen das Programm kündigt oder wenn ihm von der anderen Partei aus beliebigem Grund gekündigt wird, muss der Publisher umgehend alle Insertionscodes und Programmelemente von allen Seiten seiner Websites entfernen.
Upon termination of a publisher from the Program, for any reason and by either party, Publisher shall immediately remove all insertion codes and other Program Elements from all pages of its websites.
Andere resultaten
Verfahren zur Erstellung und Überprüfung einer Datenschutzpolitik von einem Prozessmodell, sowie Rechnervorrichtung und Programmelement hierzu
Method for creating and verifying a privacy policy from a process model, and corresponding computing device and computer program element
Ergänzende Centers of Competence sind für die inhaltliche Ausrichtung zuständig und erarbeiten Compliance-Instrumente und -Programmelemente, mit denen die Gesellschaften die Compliance-Anforderungen eigenverantwortlich konzernweit umsetzen können.
Additional centers of competence are responsible for the overall direction of compliance work and develop compliance instruments and program components with which the companies can implement the compliance requirements themselves across the Group.
EINRICHTUNG, VERFAHREN, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT ZUM VERARBEITEN VON BILDDATEN EINES BEWEGLICHEN OBJEKTS UND DREH-RÖNTGEN-ANGIOGRAPHIE-VORRICHTUNG
DEVICE, METHOD, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND PROGRAM ELEMENT FOR PROCESSING IMAGE DATA OF A MOVABLE OBJECT, AND ROTATIONAL X-RAY ANGIOGRAPHY APPARATUS
VERFAHREN ZUM BETRIEB EINES NETZWERKKNOTENS EINES NETZWERKS, NETZWERKKNOTEN, NETZWERKSYSTEM, COMPUTERLESBARES MEDIUM UND PROGRAMMELEMENT
A METHOD OF OPERATING A NETWORK NODE OF A NETWORK, A NETWORK NODE, A NETWORK SYSTEM, A COMPUTER-READABLE MEDIUM, AND A PROGRAM ELEMENT
Zeigt nützliche Informationen zu Status und Konfiguration der Programmelemente an.
Displays useful information about the status and configuration of the program's elements.
Diese Angaben sind nur als Beispiele für Programmelemente und Parameter zu verstehen.
These data should be regarded only as examples of program elements and parameters.
Unsere Inszenierung und die aktivierenden Programmelemente haben das Publikum vor Ort begeistert.
Our staging and the activating elements of the program inspired the local public.
Moderationen, lokale Programmelemente und deutsche Eigenproduktionen ergänzen das internationale Programm.
News, local programme elements and German productions round off the international channel content.
Sie erhalten einen Opener, einen Closer und einen Werbespot pro Programmelement.
You will get an Opener, Closer and one radio spot per element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
