Examples with "und User Interface Elemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Symbole lassen sich besonders gut für Icons und User Interface Elemente verwenden.
Bei einer solchen Sichtweise werden konkrete und isolierte User Interface Elemente scheinbar als Problemquellen - und damit auch als Ansatzpunkte für Lösungen - identifiziert.
With such a view, concrete and isolated user interface elements are seemingly the cause for problems - and are thus focused on to obtain improvements.
Unter anderem wurde die These formuliert, dass die Gestaltung von Animationen und der Einsatz zoombarer User Interface Elemente einen essenziellen Einfluss auf die User Experience hat und man sich daher als User Experience Designer mit dem Thema befassen sollte.
Amongst other things, it was suggested that the design of animations and zoomable user interface elements is crucial for overall user experience and that user experience designers should thus concern themselves with the topic.
Diese Schnittstelle stellt die notwendigen Informationen für einen (Web-)Client bereit, der diese für den Benutzer aufbereitet, indem er die entsprechenden Ansichten erzeugt und mittels User-Interface-Elementen bedienbar macht.
This interface provides the information needed for a (web) client that can prepare this information for the user by generating suitable views that can be manipulated using user interface elements.
Die ganzen User Interface Elemente können hier aktiviert und deaktiviert werden.
In Photoshop ist der Einsatz von User Interface Elemente sehr umständlich.
In Photoshop, the use of user interface elements is very cumbersome.
Sie bieten zusätzliche User-Interface-Elemente, wie beispielsweise Dialogfenster, Tooltips und Karussells.
They provide additional user interface elements such as dialog boxes, tooltips, and carousels.
Android Apps unter Verwendung mehrerer User Interface Elemente zu entwickeln
Develop Android apps containing multiple user interface elements
Neue User-Interface-Elemente und Medien-Module sowie optimierte CMS-Templates unterstützen das hohe Informationsniveau, schnell erreichbare Serviceangebote und eine intuitive Nutzerführung.
New user interface elements and media modules as well as optimized CMS templates support the high level of information, quickly accessible service offers and intuitive user guidance.
Je nach Größe des Displays werden automatisch User Interface Elemente ein- und ausgeblendet, um so die bestmögliche User Experience zu bieten.
For an optimum user experience, all elements on the user interface are automatically faded in or faded out, depending on the size of display.
Diese müssen im Vorhinein deklariert werden, aber Du kannst sie nicht benutzen, bis sie erstellt wurden - und Apple mag es, User-Interface-Elemente im letztmöglichen Moment zu erstellen, um unnötige Arbeit zu vermeiden.
These need to be declared up front, but you can't use them until they have been created - and Apple likes to create user interface elements at the last possible moment to avoid any unnecessary work.
Animationen von User Interface Elementen können in der Geschwindigkeit, mit der die Veränderung von einem Anfangs- zu einem Zielzustand vonstatten geht von sehr langsam bis hin zu fast unmittelbar variieren.
Animations of user interface elements can vary in speed from very slow to almost instant change from beginning to end state.
Teil 161: Leitfaden zu visuellen User-Interface Elementen
Part 161: Guidance on visual user interface elements
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
