Examples with "und das Computerprogrammprodukte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt zum Verteilen gestreamter Signale innerhalb einer Gruppe von Benutzern in einem Computernetzwerk, wobei das Computerprogrammprodukt integriert und zwischen einbezogenen Einheiten nach den Ansprüchen 1 bis 11 übertragbar ist und das Computerprogrammprodukte geeignet ist, die Verfahrensschritte der Ansprüche 12 - 15 auszuführen.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 18, wobei jeder Befehl eine Sequenznummer aufweist und wobei das Computerprogrammprodukt weiterhin aufweist: einen Code, der dafür ausgelegt ist, einen Computer zu veranlassen, alle Einträge in der Prüfliste bis zu einer bestimmten Sequenznummer zu löschen.
The computer program product of claim 18, wherein each command comprises a sequence number, said computer program product further comprising: code configured to cause a computer to clear all entries in said check-list up to a particular sequence number.
Computerprogrammprodukt, das direkt in den Internspeicher eines Digitalrechners geladen werden kann, wobei der Digitalrechner ein Gerät nach Anspruch 1 steuert und das Computerprogrammprodukt Softwarecodeabschnitte zum Ausführen der Schritte von Anspruch 15 umfasst, wenn es auf dem Digitalcomputer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, said digital computer controlling a device according to claim 1, said computer program product comprising software code portions for performing the steps of claim 15 when it is run on said digital computer.
Bildaufnahmevorrichtung und computerlesbares Computerprogrammprodukt, das ein Bildverarbeitungsprogramm enthält
System nach Anspruch 1, wobei das System angepasst ist, um in Gasaufnahmebehälter (25) mit unterschiedlichen Größen abzugeben, und wobei das Steuermodul ein Computerprogrammprodukt zum Ermöglichen einer Nutzereingabe zum Identifizieren der Größe des Gasauffanggefäßes umfasst.
A system according to Claim 1, wherein the system is adapted to dispense into gas receptacles (25) having different sizes, and wherein the control module comprises computer program product for allowing user input to identify the size of the gas receptacle.
VERFAHREN ZUR KONSTRUKTION GLEICHSINNIG ROTIERENDER, SICH BERÜHRENDER KÖRPER UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT UM DAS VERFAHREN DURCHZUFÜHREN
VERFAHREN, SYSTEM UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT FÜR DAS TECHNISCHE MANAGEMENT UND DIE BIOKONTROLLE VON KRANKHEITEN IN TIERERZEUGUNGSSYSTEMEN
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR TECHNICAL MANAGEMENT AND BIOCONTROL OF DISEASE IN ANIMAL PRODUCTION SYSTEMS
Das Computerprogrammprodukt enthält Anweisungen, die, wenn sie ausgeführt werden, ein oder mehrere Verfahren wie etwa die oben Beschriebenen ausführen.
The computer program product contains instructions that, when executed, perform one or more methods, such as those described above.
Vorrichtung, die das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14 umfasst.
An apparatus comprising the computer program product according to claim 14.
Das Computerprogrammprodukt enthält Anweisungen, die dann, wenn sie ausgeführt werden, ein oder mehrere Verfahren durchführen, wie beispielsweise diejenigen, die oben beschrieben sind.
Maschinenlesbare Datenspeichereinrichtung, die das Computerprogrammprodukt von Anspruch 17 speichert.
A machine readable data storage device storing the computer program product of claim 17.
Die Erfindung sieht ebenfalls ein Computerprogrammprodukt mit Programmcode zum Durchführen des Verfahrens vor, wenn das Computerprogrammprodukt auf einer Computereinrichtung ausgeführt wird.
The invention also provides a computer program product with program code for performing the method when the computer program product is run on a computer device.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 27, wobei das Transferprotokoll ein Direktverbindungsprotokoll aufweist.
The computer program product of claim 27, wherein the transfer protocol comprises a direct connection protocol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
