Examples with "und das Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann müssten Sie die spezifischen Dateien und Daten auswählen, die Sie auf Ihrem Mac wiederherstellen möchten, und das Softwareprogramm erledigt den Rest.
Then you would need to select the specific files and data you want to restore to your Mac and the software program will do the rest.
Zu jedem Modul von Photo Clip 9 wurden Mini-Videos in Form von Tooltipps hinzugefügt, damit Sie sich schnell informieren und das Softwareprogramm optimal nutzen können.
To get the most out of Photo Clip 9's features, mini videos have been added to each of the software program's modules in the form of tooltips, making it easier and more effective to use.
Klicken Sie nach der Auswahl auf Weiter und das Softwareprogramm beginnt mit der Sicherung Ihrer Datei.
Hierzu besteht das Telekommunikationssystem aus einer Vermittlungseinheit zum Bereitstellen eines Softwareprogramms, zumindest einer des Vermittlungseinheit zugeordneten mobilen Funkstation und einer speziell für das Softwareprogramm konfigurierten Nutzerkonsole.
According to the invention, the telecommunication system comprises a switching unit for providing a software program, at least one mobile radio station associated with the switching unit and a user support configured specially for the software program.
Das Datenmaterial aus den Tests im Labor- und Pilotmaßstab, die bei der Verarbeitung von Rohmaterial aus Ashram generiert wurden, wird anschließend mit den prognostizierten Ausgangsdaten der Software verglichen, um die Ergebnisse und damit auch das Softwareprogramm zu validieren.
The bench and pilot scale test data, generated from the processing of the Ashram material, is then compared to the predicted outputs of the software in order to validate the results, and therefore, the software program.
Installieren Sie zuerst Wondershare Video Converter Ultimate und starten Sie das Softwareprogramm auf dem Computer.
First of all install Wondershare UniConverter (originally Wondershare Video Converter Ultimate) and launch the software program on the computer.
Mit dem ITS sind 1C Benutzer in der Lage, regelmäßige und rechtzeitige Beratung, methodische und technologische Unterstützung für das Softwareprogramm 1C zu erhalten.
Through ITS users of 1C are able to receive regular and timely advice, methodological and technological support for 1C software products.
DAS SOFTWAREPROGRAMM UND DIE ZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION (INSGESAMT DAS "PROGRAMM") WIRD IHNEN FÜR IHREN INTERNEN GEBRAUCH NUR UNTER FOLGENDEN BEDINGUNGEN LIZENZIERT.
THE SOFTWARE PROGRAM AND RELATED DOCUMENTATION (COLLECTIVELY, THE "PROGRAM") ARE LICENSED BY ALDATA APOLLO TO YOU FOR YOUR INTERNAL USE ONLY ON THE TERMS SET FORTH BELOW.
Die meisten Computer haben zwei Arten Software: das Betriebssystem und Softwareprogramme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
