Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
THE SOFTWARE PROGRAM AND
Bedoelde u: software program
Examples with "THE SOFTWARE PROGRAM AND" and their translation in Duits
You agree that Licensor, its affiliates, and agents may collect and use information (including any personal data) you provide in relation to any support services performed in connection with respect to the Software Program and requested by you.
Sie stimmen zu, dass der Lizenzgeber, zugehörige Tochterunternehmen und Bevollmächtigte Daten (einschließlich personenbezogener Daten) sammeln und verwenden dürfen, die Sie in Zusammenhang mit Dienstleistungen in Verbindung mit dem Softwareprogramm und wenn von Ihnen angefordert bereitstellen.
THE SOFTWARE PROGRAM AND RELATED DOCUMENTATION (COLLECTIVELY, THE "PROGRAM") ARE LICENSED BY ALDATA APOLLO TO YOU FOR YOUR INTERNAL USE ONLY ON THE TERMS SET FORTH BELOW.
DAS SOFTWAREPROGRAMM UND DIE ZUGEHÖRIGE DOKUMENTATION (INSGESAMT DAS "PROGRAMM") WIRD IHNEN FÜR IHREN INTERNEN GEBRAUCH NUR UNTER FOLGENDEN BEDINGUNGEN LIZENZIERT.
Overlapping competence is amputated, because the planning phase has to follow a structure determined by the software program and strictly distinguishing between the tasks.
Übergreifende Fähigkeiten werden amputiert, denn die Planung durchläuft eine Struktur, die vom Softwareprogramm vorgeschrieben wurde und die Aufgaben strikt trennt.
The rights for the software program and the documentation remain with ADONTEC.
For one, you can develop ads and build your Facebook ad campaign with the help of the software program and spy on competitors on Facebook ads.
Zum einen können Sie mit Hilfe der Software Anzeigen entwickeln und Ihre Facebook-Werbekampagne aufbauen, zum anderen können Sie Ihre Wettbewerber auf Facebook Ads ausspionieren.
After filling up to 25 ml of the chosen liquid into the cartridge, the user defines a feeding profile in the software program and fits the cartridge with the drive onto the shake flask.
Der Ablauf ist entsprechend einfach, man füllt bis zu 25 Milliliter der gewünschten Flüssigkeit in die Kartusche, definiert per Software ein Zufuhrprofil und installiert die Kartusche mitsamt Laufwerk im Schüttelkolben.
Andere resultaten
The customer shall install the software programs and bring them into operation.
Die Installation und die Inbetriebsetzung der Softwareprogramme erfolgt durch den Kunden.
This site lists some of the software programs and hardware equipment in my office.
Hier finden Sie eine Auflistung der in meinem Büro eingesetzten Programme und Geräte.
The software programs and the associated manuals were provided with largest care and reproduced under engagement of effective control measures.
Die Softwareprogramme und die zugehörigen Handbücher wurden mit größter Sorgfalt erstellt und unter Einschaltung wirksamer Kontrollmaßnahmen reproduziert.
In particular, any sale and/or editing as well as transfer of the software programs and any accompanying documentation shall be inadmissible.
Insbesondere ist jegliche Verwertung und/oder Bearbeitung sowie die Weitergabe von Softwareprogrammen und etwaig mitgelieferter Dokumentationen unzulässig.
The customer shall have solely those powers over the software programs and the accompanying documentation that are stipulated in the individual contract and in these GTC.
Der Kunde hat an Softwareprogrammen und der begleitenden Dokumentation lediglich die im Einzelvertrag und diesen AGB festgelegten Befugnisse.
In order to shorten the learning time in the software programs and for the electronic devices, a HIWI (scientific assistant) will assist you.
Um die Einarbeitungszeit in die Software Programme und Elektronischen Geräte zu verkürzen steht Ihnen ein HIWI zur Seite.
After the last data protection audit, it became clear that the employees' and colleagues' use of the software programs and IT systems is a data-protection weak spot.
Nach dem letzten durchgeführten Datenschutz-Audit stellte sich heraus, dass der Umgang der Mitarbeiter und Kollegen mit den Softwareprogrammen und den IT-Systemen ein Datenschutz-Schwachpunkt ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164395. Exact: 6. Verstreken tijd: 868 ms.
