Examples with "und den Data Matrix Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies gelingt mit der Thermotransferfolie TTR Unique VEROSPEC: Sie bringt Ihr unsichtbares Sicherheitsmerkmal und den Data Matrix Code gleichzeitig auf dem Etikett an.
Such as that found in TTR Unique VEROSPEC thermal transfer foil: it simultaneously applies both your invisible security feature and the data matrix code onto the label.
Schützen Sie das obere Gewinde und den Data Matrix Code des Edelstahl-Anschlagpunkts ABS-Lock III-BE vor Verformungen, die beim Einhämmern entstehen können.
Protect the upper thread and Data Matrix code of your ABS-Lock III-BE anchorage point from deformation through accidental hammer damage.
Andere resultaten
Diese sind mit einem Data-Matrix-Code gekennzeichnet, durch den sie eindeutig identifiziert und schnell erfasst werden können.
These are labeled with a data-matrix code with which they can be clearly identified and quickly recorded.
Die neue Generation mit serienmäßig abschließbarem Hebel, Data-Matrix-Code und modularem Aufbau macht den Kugelhahn dauerhaft zukunftsfähig.
The new generation with standard lockable lever, data matrix code and modular design guarantees long-term sustainability.
Hierzu liest das System die Data Matrix Code jedes Bauteils aus und speichert sie mit den Messwerten ab.
For this function, the system reads out the data matrix code of each component and stores it with the measured values.
An jeder Arbeitsstation kann es durch den maschinenlesbaren Data Matrix Code mit einer Kamera eindeutig identifiziert und die nötigen Arbeitsschritte eingeleitet werden.
At each workstation, it can be uniquely identified by the machine-readable data matrix code using a camera and the necessary work steps can be initiated.
Die Räder sind beliebig auf den Förderern ausgerichtet und ein kleiner Data Matrix Code für die Identifikation befindet sich direkt auf dem Rad.
Wheels are randomly orientated on conveyors with a small Data Matrix code marked directly on each wheel that is used for identification.
Durch den Data Matrix Codes und das individuelle Erkennungsmerkmal, welches dieser beinhaltet, wird die Echtheit des Produktes direkt und ohne Wartezeit verifiziert.
The Data Matrix codes and the individual distinguishing features that these contain will immediately verify the authenticity of a given product.
Informationen wie Seriennummern, Produktionsdatum oder Data Matrix Codes sind durch die Laserbeschriftung schon auf den ersten Blick sichtbar und erleichtern die Weiterverarbeitung Ihrer Produkte.
Information such as serial numbers, date of production or data matrix codes are immediately visible, thanks to laser marking, making the further processing of your products easier.
Fertigt man Bauteile für den Fahrzeug- bau, muss jedes einzelne davon exakt den Vorgaben zu Geometrie und Genauigkeit entsprechen - das gilt natürlich auch für die winzige Kennzeichnung mittels Data- matrix-Code.
When components are produced for automobiles, every single one of them has to conform exactly to the specified geometry and accuracy. Obviously, this applies to the tiny parts marking labels using DataMatrix codes as well.
Eine schnelle und fehlerfreie Lesung der auf den Beipackzetteln und Umverpackungen aufgebrachten Pharmacodes oder Data-Matrix Codes ist für uns selbstverständlich.
It goes without saying that the reading of Pharmacodes or Data Matrix codes attached to package inserts and outer packaging is quick and fault-free.
Damit scannt der Anwender einfach den Data Matrix Code auf der Verpackung oder auf dem Lager selbst ein und erhält prompt alle relevanten Daten über das Lager.
The user simply scans the Data Matrix code found on the packaging or the bearings themselves to access the relevant data.
Einfach die Seriennummer eingeben oder den Data Matrix Code scannen und Informationen wie Bestellnummer, Verfügbarkeit, Ersatzteile, Nachfolgemodelle, allgemeine Produktinformationen, Bedienungsanleitung und technische Details stehen bereit.
Simply enter the serial number or scan the data matrix code for immediate access to information including order number, availability, spare parts, replacement models, general product information, operating instructions and technical details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
