We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and the code of the
and code of the
Wir wußten nicht wohin mit dem Schlüssel und der Code der Schlüsselbox war verstellt worden, so dass wir ihn dort nicht hinterlassen konnten.
We did not know where to put the key and the code of the key box had been misplaced, so we could not leave it there.
Sie erkennen weiterhin an, dass die Struktur, die Organisation und der Code der Software wertvolle Geschäftsgeheimnisse von Steca sind, und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Geschäftsgeheimnis von Steca bleibt.
Furthermore, you acknowledge that the structure, the organisation and the code of the software are valuable trade secrets of Steca, and that the source code of the software remains a valuable trade secret of Steca.
Die Informationsebene, der Informationsaustausch und der Code der Informationen aber reichen aus sich heraus nicht aus um das Atom in komplexe Strukturen wie Moleküle aufzubauen.
The level of information, the exchange of information and code of the information but not sufficient by itself to establish the atom in complex structures such as molecules.
Die Struktur, Organisation, Datenbank und der Code der Software sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von ESL und seinen Zulieferern.
The structure, organization, Database, and code of the Software are the valuable trade secrets and confidential information of ESG and its suppliers.
Im Verwendungszweck der Banküberweisung sollte der Vor- und Nachname des Benutzers und der Code der Immobilieneinheit angegeben sein
The reason for payment to be indicated in the bank transfer shall include the User's first name and last name and the code of the Property Unit
Die Website und der Code der Website sind Eigentum von Pico Sport Lda.
Website and code of the website are property of Pico Sport Lda.
Und der Code der Gedenktafel im Raum und auf der Loggia ist gleich - die Wirkung eines einzelnen Raumes entsteht.
And the code of the plaque in the room and on the loggia are the same - the effect of a single space is created.
die gegebenenfalls vereinfachte Bezeichnung der Erzeugnisse nach der Nomenklatur für Ausfuhrerstattungen und der Code der Erstattungsnomenklatur sowie, soweit dies für die Berechnung der Erstattung erforderlich ist, die Zusammensetzung der betreffenden Erzeugnisse oder ein Hinweis auf diese Zusammensetzung
a description, simplified where appropriate, of the products in accordance with the export refund nomenclature, together with the refund nomenclature code and, where necessary to calculate the refund, the composition of the products concerned or a reference thereto,
Zur Laufzeit werden die Signaturen und der Code der Engine für jeden Prozess nur einmal in den Speicher geladen.
Low memory consumption At runtime, the signatures and the engine code are loaded into memory only once per process.
Visual Studio erstellt eine neue Lösung mit einer Anzahl von Ressourcen, die Windows Azure Rolle-Konfigurationsdateien und der Code der WCF-Dienst und Vertrag enthalten.
Visual Studio creates a new solution with a number of resources, which include Azure role configuration files and your WCF service code and contract.
Die Struktur, Organisation und der Code der Software sind wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von AVAST.
The structure, organization and computer code of the Solution are valuable trade secrets and confidential information of Vendor.
die gegebenenfalls vereinfachte Bezeichnung der Erzeugnisse nach der Nomenklatur für Ausfuhrerstattungen und der Code der Erstattungsnomenklatur sowie, soweit dies für die Berechnung der Erstattung erforderlich ist, die Zusammensetzung der betreffenden Erzeugnisse oder ein Hinweis auf diese Zusammensetzung
a description, simplified where appropriate, of the products in accordance with the export refund nomenclature, together with the refund nomenclature code and, where necessary to calculate the refund, the composition of the products concerned or a reference thereto,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
