Examples with "und die Algorithmik" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Professor Mehlhorn ist das Herzstück jeder nichttrivialen Anwendung von Computern, und die Algorithmik ist ein modernes und aktives Gebiet der Informatik.
Algorithms are at the heart of every nontrivial computer application, and algorithmics is a modern and active area of computer science.
Andere resultaten
Diese Art der Rekonstruktion stellt deutlich höhere Ansprüche an die Datenmenge und -qualität, die Algorithmik, und die Rechenkapazität.
Hence, this type of reconstruction places much higher demands on the amount and quality of data, the algorithms, and the computing capacity.
Auf dem Weg dorthin habe ich festgestellt, dass mir die Algorithmik und die Datenstrukturen selbst sehr viel Spaß machen und habe dann das Feld gewechselt.
Multiple Sensorik und situationsabhängige Algorithmik erhöhen die Robustheit der Erkennung.
Multiple sensors and situation-based algorithms enhance robustness of detection.
Multiple Sensorik und situationsabhängige Algorithmik erhöhen die Robustheit der Erkennung.
Multiple sensors and adaptive algorithms increase the robustness and reliability of the recorded data.
Im Schwerpunkt steht das „Virtual product development" von High Performance Bauteilen, die das Prototyping in eine virtuelle Umgebung verlagert und mithilfe unserer Algorithmik die Bauteilhaltbarkeit prognostiziert.
The focus is on "virtual product development" of high-performance components which relocates prototyping into a virtual environment and predicts the component durability by using our algorithmics.
Hierfür braucht es Datenwissenschaftler und Algorithmiker, die eng mit den jeweiligen Experten eines Unternehmens zusammenarbeiten, um den Kontext einzelner Datensätze zu bestimmen, diesen in eine maschinenlesbare Form zu bringen und die Resultate der Datenanalyse am Ende zu interpretieren.
This calls for data scientists and algorithm operatives who collaborate closely with the respective experts of a company in order to define the context of individual data sets, convert them into machine-readable format and, at the end of the day, interpret the results of the analysis.
Die Personen, die algorithmische Systeme beauftragen, gestalten und einsetzen - die „Algorithmiker:innen" -, stehen in der Verantwortung, diese Anforderungen umzusetzen.
Those who commission, design and use algorithmic systems - algorithmists - have a responsibility to meet these demands.
Von blossem Auge nicht oder ungenügend sichtbare Effekte lassen sich durch die richtige Optik, durch das richtige Licht und die richtige Algorithmik sichtbar machen.
Effects that are hardly or not at all visible can be displayed by the right optics, right lighting and the right algorithmics visibly.
Aufgaben im Teilvorhaben der Hochschule Furtwangen sind die Entwicklung der für das Sensorsystem erforderlichen Sensorik und Algorithmik sowie die Realisierung der Schnittstellen von der Sensorik zum übergeordneten Informationssystem (Analyseeinheit und Visualisierungseinheit).
Furtwangen University's role in the project is to develop the sensor technology and algorithms necessary for the sensor systems, as well as to realize the interface of the sensor technology to the higher level information system (analysis unit and visualization unit).
Die Algorithmik von SIMON Modellierungen berechnet daraus selbständig die entsprechenden Splines.
The algorithms of SIMON Modellierungen calculate the corresponding splines automatically.
Die Algorithmik als Forschungsgebiet der Informatik entwickelt grundlegende Methoden zum effizienten Einsatz von Computern.
Algorithmics, a research area of information science, develops basic methods to efficiently use computers.
Die RUB-Forscher entwickelten die Hardware, die Wissenschaftler des KIT die Algorithmik.
The RUB researchers developed the hardware, KIT scientists the algorithmics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
