Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und diffusionsdichten
Examples with "und diffusionsdichten" and their translation in Engels
So kann eine gut ausgeführte Baukonstruktion aus Kalksandsein besser als ein falsch geplantes Lehmhaus mit Zementputz und diffusionsdichten Farben sein.
For example, a well-executed sand-lime brick construction may be better than an incorrectly planned clay house with cement plaster and diffusion-proof paints.
Schubbewehrungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Schubkorbelement (3, 30 - 39) aus glattem oder mindestens teilweise profiliertem Rundstahl, der mit einem korrosionsbeständigen und diffusionsdichten Kunststoff beschichtet ist, oder aus rostfreiem Stahl besteht.
The reinforcement system preventing shearing of claim 1, characterized in that the shear-basket-element (3, 30 - 39) is made of smooth or at least partially profiled round steel which is coated with a corrosion resistant plastic or is made from rustproof steel.
Andere resultaten
Als Dichtmanschette ist sie zudem rissüberbrückend und diffusionsdicht.
As a sealing sleeve, it is also crack-bridging and diffusion-tight.
Weißblech ist licht-, gas- und diffusionsdicht sowie temperaturbeständig.
Tinplate is impervious to light and gas and resistant to different temperatures.
Glas ist gasdicht, inert und diffusionsdicht.
Glass is gas-tight, inert and diffusion-tight.
Das Produkt wird sonnenlichtgeschützt und diffusionsdicht ausgerüstet.
The product is supplied protected from sunlight and diffusion-tight.
Er besticht durch seine Schalldämmung, Lichtundurchlässigkeit und Diffusionsdichte.
It stands out thanks to its sound insulation, opacity, and diffusion resistance.
Ihr Gehäusedesign ist ganz konsequent auf die Verhinderung von bakterieller Verschleppung ausgerichtet mit kratzfester und diffusionsdichter Kunststoffscheibe.
Their housing is consistently designed for preventing bacterial carry-overs with its scratch resistant and non-diffusive plastic screen.
Glas, der Klassiker unter den Getränkeverpackungen, schützt seit jeher die Produkte perfekt, da es inert und diffusionsdicht ist.
Glass, the classic among the beverage containers, has always protected products perfectly, because it is inert and diffusion-tight.
Mittlere Aluminiumschicht: macht das Verbundrohr stabil, biegefähig und diffusionsdicht
PALIMEX-855 ist UV-beständig und diffusionsdicht gegenüber Wasserdampf und Sauerstoff.
PALIMEX-855 is UV-resistant and diffusion-resistant against water vapour and oxygen.
Die von uns verwendeten Bodenheizungen und Verbinder sind komplett sauerstoffdicht und diffusionsdicht, wodurch verhindert wird, dass einströmende Luft der Erwärmung der Betten entgegenwirkt.
The floor heating hose and connectors we use are completely oxygen-tight and diffusion proof which prevents incoming air from counteracting the heating of the beds.
A&B bietet Lösungen für die verschiedensten Einsatzbereiche, mit thermischer und diffusionsdichter Isolierung oder auch mit integriertem Heizsystem.
A&B offers solutions for various applications with fully welded insulation or combined with heating and cooling systems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und diffusionsdichten in het Duits
Resultaten: 149. Exact: 2. Verstreken tijd: 70 ms.
