Examples with "and diffusion proof" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The floor heating hose and connectors we use are completely oxygen-tight and diffusion proof which prevents incoming air from counteracting the heating of the beds.
Die von uns verwendeten Bodenheizungen und Verbinder sind komplett sauerstoffdicht und diffusionsdicht, wodurch verhindert wird, dass einströmende Luft der Erwärmung der Betten entgegenwirkt.
Andere resultaten
For example, a well-executed sand-lime brick construction may be better than an incorrectly planned clay house with cement plaster and diffusion-proof paints.
So kann eine gut ausgeführte Baukonstruktion aus Kalksandsein besser als ein falsch geplantes Lehmhaus mit Zementputz und diffusionsdichten Farben sein.
An insulation structure for pipelines is described in which at least one air and diffusion-proof protective sleeve (3,4,5) is provided in the material structure for the purpose of preventing a deterioration of the insulating properties in the installed state.
Es wird eine Dämmanordnung für Rohrleitungen be- schrieben, bei der zum Zwecke der Verhinderung einer Ver- schlechterung der Dämmeigenschaften im montierten Zustand in dem Materialaufbau zumindest ein luft- und dif- fusionsdichter Schutzmantel (3,4,5) vorgesehen ist.
Teonex is also superior to the classic polyester (Mylar, Hostaphan) under difficult conditions (dirt, moisture), since it is more stable and diffusion-proof.
Auch ist Teonex bei Alterungstests unter erschwerten Bedingungen (Schmutz, Feuchtigkeit) dem klassischen Polyester (Mylar, Hostaphan) überlegen, da es hydrolysestabiler und diffusionsdichter ist.
The cold glue hoses are corrosion-resistant and vapor diffusion-proof.
Said capsule (12) and all sealings are diffusion-proof against hydrocarbons.
Die Kapsel (12) und alle Abdichtungen sind für Kohlenwasserstoffe diffusionsdicht.
They are exceptionally resillient to aging, are robust and vapour diffusion proof which is an excellent basis for a long lasting and stable sandwich box.
Sie sind äußerst alterungsbeständig, robust und dampfdiffusionsdicht - eine hervorragende Basis für einen langlebigen und stabilen Sandwichkoffer.
For dehumidification it is enough that the outer shell of the dry storage facility is diffusion-proof and the seals are impervious to smoke.
Due to its highly diffusion proof and elastic binder, it guarantees the dimensional stability of MDF boards remarkably better than common hydro insulating fillers.
Dieser garantiert dank seines besonders diffusionsbeständigen und elastischen Bindemittels die Formstabilität von MDF deutlich stärker als herkömmliche Hydro-Isolierfüller.
The complete water circuit is fitted in the device with a circulation pump, pump manometer, pump overflow valve for pump protection, complete pipework as well as a diffusion-proof and highly efficient insulation.
Der komplette Wasserkreislauf ist im Gerät montiert mit einer Umwälzpumpe, Pumpenmanometer, Pumpenüberströmventil zum Pumpenschutz, kompletter Verrohrung sowie einer diffusionsdichten und hocheffizienten Isolierung.
Disclosed is a component which has a sandwich-type structure and in which the chip that supports component structures is glued to a frame structure and a diffusion-proof cover such that the component structures are disposed inside the structure and preferably within a hollow space.
Es wird ein Bauelement mit sandwichartigem Aufbau beschrieben, bei dem der Bauelementstrukturen tragende Chip mit einer Rahmenstruktur und einer diffusionsdichten Abdeckung so verklebt wird, dass die Bauelementstrukturen im Inneren des Aufbaus und vorzugsweise in einem Hohlraum angeordnet sind.
DENSOLEN-S20 self-amalgamates with the DENSOLEN-N60 inner wrap and between the individual layers to form a sleeve-like, diffusion proof and mechanically highly stable coating.
DENSOLEN-S20 verwächst mit der Innenlage aus DENSOLEN-N60 und zwischen den einzelnen Umhüllungslagen zu einer schlauchartigen, diffusionsdichten und mechanisch hochstabilen Umhüllung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.