Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und durch
Vertaling van "und durch" in Engels
Sie ging den Weg hinunter und durch die zweite grüne Tür.
She went down the path and through the second green door.
Sie verdampft durch jede einzelne Faser und durch das gesamte Material.
They vaporized by each individual fiber and through the entire material.
Leicht zu bedienen und durch den starken Magnetfuß überall zu befestigen.
Easily to operate and by the strong magnet foot everywhere fixable.
Wir züchten und vermehren unsere Sträucher aus Stecklingen und durch Pfropfung.
We are specialised in propagating shrubs from cuttings and by grafting.
Erweitern Sie dieses Gefühl ganz nach unten und durch Ihren Daumen.
Extend this feeling all the way down and through your thumb.
Bilder stehen zum Download bereit via ftp und durch den Wildbach.
Images are available for download via ftp and through the torrent.
Oder Sie erhalten es zu spät und durch die falschen Kanäle.
Or you receive it too late and through the wrong channels.
Wir folgen ihrem nomadischen Pfad zwischen uns und durch den Raum.
We follow their nomadic pathway between us and through the room.
Er führt vorbei an Steinbrüchen, Vorgärten und durch gepflegte Parkanlagen.
It leads past quarries, front gardens and through well-tended parks.
Von einem Meer ins andere und durch die Flüsse vieler Länder.
From one ocean to the next and through many rivers and countries.
So wie ihr sind wir in Freude und durch Sorgen gewachsen.
We have grown in joy and through sorrow, as have you.
All dies auf unserer Website, und durch Spielfeld der Träume.
All this on our website, and through playing field of dreams.
Seine einzige Zuflucht findet das verletzte Subjekt in und durch Gewalt.
The violated subject has no recourse, but in and through violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die und durch bevatten
durch und durch zittern v.
tremble all over
"She began to tremble all over when she heard the news."
durch und durch modern adj.
thoroughly modern
"Their apartment feels thoroughly modern with sleek furniture and smart devices everywhere."
durch Versuch und Irrtum adv.
by trial and error
"She solved the puzzle by trial and error."
durch und durch adv.
through and through
"The house was painted white through and through."
inside and out
"She knows the book inside and out."
! durch dick und dünn adj.
! ride or die
"They have a ride or die relationship."
thick and thin
"They remained friends through thick and thin."
etwas durch und durch kennen v.
know something inside out
"She knows the software inside out after years of using it."
durch dick und dünn gehen v.
go through fire and water
"She would go through fire and water to protect her family."
durch die Hölle und zurück gehen v.
go to hell and back
"She went to hell and back during the crisis."
! Augen zu und durch exp.
! here goes nothing
"Here goes nothing, I'm going to ask for a raise."
! durch die Hölle und zurück adv.
! to hell and back
"She went to hell and back to finish the project on time."
! durch und durch unehrlich exp.
! crooked as a barrel of snakes
"He is as crooked as a barrel of snakes in business."
durch und durch korrupt sein v.
rot to the core
"The organization had rotted to the core through bribery and fraud."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor und durch in het Duits
Suggesties
durch dick und dünn
6670
nach und durch
750
Resultaten: 64610. Exact: 64610. Verstreken tijd: 1321 ms.
