We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hier können wir eine Maske, ein mehreres und ein Programm auswählen.
Here we can select a mask, a several ones and a program.
Hier gibt es Informationen zur Satellitentechnik und ein Programm zum Berechnen von Satellitenverbindungen.
Here is some information about satellite technique and a program for computation of satellite connections.
Auf dem Dorfplatz beim restaurierten Museum warten ein Jahrmarkt und ein Programm für Kinder.
On the village square, there will be a market and a programme for children at the renovated museum.
Neben den Tanzvorführungen bietet es auch Ausstellungen, Konferenzen und ein Programm für jugendliche Zuschauer.
Apart from dance, it offers exhibitions, conferences and a programme aimed at a young public.
Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie eine Robotersimulation und ein Programm für eine Klebstoffauftragung erstellen können.
The following example shows how you can create a robot simulation and program for a glue dispensing application.
Dieses Buch soll der neuen Antikriegsbewegung eine Perspektive und ein Programm geben, die revolutionär, sozialistisch und internationalistisch sind.
It is the aim of this volume to impart to the new antiwar movement a revolutionary socialist and internationalist perspective and program.
Ein Event und ein Programm rund um Eis und Schnee.
An event and a program set around ice and snow.
Jede Schule vertritt einen Stadtteil und wählt eine Melodie und ein Programm.
Every school represents one district of the city and chooses a melody and a program.
Sie werden One-on one-Coaching und ein Programm individuell auf Ihre Bedürfnisse von Anfang an bekommen.
You will get one-on one-coaching and a program customized to your needs from the start.
Wir sind alle in einem globalen Netzwerk miteinander verbunden, in dem es für jeden einen Platz und ein Programm gibt.
We are all interconnected inside a global network, where there is a place and a program for every person.
Wir setzen in diesem sensiblen Bereich auf individuelle Beratung und ein Programm, das wir gemeinsam mit unseren KundInnen gestalten.
In this delicate area we promote individual counseling and a program which is designed together with our customers.
Vitality ist eine Lebensphilosophie und ein Programm, das sich auf Ihre Wellness und allgemeine Lebensqualität konzentriert.
Vitality is both a philosophy and a program that focuses on your wellbeing and quality of life.
Die Reform wurde weiter ergaenzt durch ein Vorruhestandsangebot fuer aeltere Landwirte und ein Programm zur Aufforstung landwirtschaftlicher Flaechen.
The reform was further supplemented by an early retirement scheme for older farmers and a programme for the afforestation of agricultural land.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
