Examples with "und ein Programmodul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zu dynamischer Anpassung von Bakenrahmen, ein Zugangspunkt und ein Programmodul dafür
A method for dynamically adapting beacon frames, an access point and a program module therefor
Methode zum Austausch von Kurznachrichten, ein Kurznachrichtenserver, ein Endgerät und ein Programmodul dafür
A method for exchanging text messages of limited size, a short message server, a terminal and a program module therefore
Andere resultaten
Ersatzschaltung gemäß einem der voranstehenden Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die oben genannten funktionalen Mittel zumindest teilweise durch mindestens ein Programmodul und mindestens einen zugeordneten Prozessor realisiert sind.
The equivalent circuit as claimed in one of the preceding Claims 16 to 18, characterized in that the above mentioned functional means are implemented at least partially by means of at least one program module and at least one assigned processor.
Verfahren zur Übertragung der Lokalisierung der Kommunikationsteilnehmern, ein Kommunikationsnetzwerk, ein Dienstkomputer und Programmodule dafür
A method for transmitting the location of communications subscribers, a communications network, a service computer and program modules therefor
Zu diesem Zweck ist ein Programmodul vorgesehen, welches alle Informationen über einen Batterietyp bzw. ein Ladeverfahren enthält und welches zur Anpassung einfach ausgetauscht wird.
For this purpose, a program module is provided which contains all information about a battery type or a charging method, and which is simply exchanged for adaptation.
In einem ISDN-Vermittlungssystem ist zur Behandlung von Wählverbindungen ein Programmodul nach Prinzipien objektorientierter Programmierung erstellt.
The invention concerns an ISDN switching system in which a program module constructed in accordance with the principles of object-oriented programming is used to handle switched calls.
Wenigstens ein Programmodul oder wenigstens ein Teil davon ist zur Überwachung der korrekten Funktion des Rechenelements (12) ausgewählt.
At least one programme module or at least a component thereof is selected in order to monitor the correct function of the computing element (12).
Die Steuerseite lädt (117) ein Programmodul, von dem ein Unterprogramm über die aktiven Komponenten der markierungssprache aktivierbar ist.
Said control page loads (117) a routine module which in turn activates a subroutine via the active components of the markup language.
Eine Programmspeichervorrichtung, insbesondere eine Computerdiskette, eine Digital Versatile Disc oder eine Festplatte, die darauf aufgezeichnet ein Programmodul (PM) nach Anspruch 17 aufweisen.
A program storage device, in particular a computer diskette, a digital versatile disc or a hard disk, having a program module (PM) as claimed in claim 17 recorded thereon.
Zur Prüfung des Steuergerätes (12) wird im Steuergerät (12) ein Programmodul für die Prüfung abgearbeitet.
A test programme module is run in the controller (12) to test the controller (12).
Daraufhin werden alle Menüs, die sich im Programmodul befinden angezeigt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
