Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
und im Codex
Vertaling van "und im Codex" in Engels
and the Codex
Im Protokoll über Sicherheit in der Biotechnologie und im Codex Alimentarius spielen zwei grundlegende Konzepte eine wichtige Rolle
Two basic concepts play an important role in both, the Biosafety Protocol and the Codex Alimentarius
Zu Erkunden gibt es herzlich wenig, allerdings gibt es für Freunde von Hintergrundgeschichten wieder einiges in der Gotham-Tageszeitung und im Codex nachzulesen.
If you're into lore you can read a lot of newspaper articles and some updates on codex entries in the Batcave.
Leonardo realisiert sicherlich die Möglichkeit des Baus eines Teleskops und im Codex atlanticus in 1490 er spricht von
Leonardo certainly realised the possibility of constructing a telescope and in Codex Atlanticus written in 1490 he talks of
Irlands Kräutertradition hat unzählige Möglichkeiten, und im Codex Beauty respektieren wir die schönen und wirkungsvollen Inhaltsstoffe aus der Bia-Sammlung. Wir ehren sie für jetzt und für die Zukunft.
The Irish tradition holds numerous possibilities and, at Codex Beauty, we celebrate the incredible ingredients used in the Bia collection now-and the future.
Der Begriff der Inkardination, wie er durch das Zweite Vatikanische Konzil geändert wurde und im Codex des kanonischen Rechtes ausgedrückt ist, erlaubt, die Gefahr der Einengung des Priesteramtes innerhalb enger Grenzen - nicht so sehr geographische, sondern vielmehr psychologische oder sogar theologische - zu überwinden.
The concept of incardination, as modified by the Second Vatican Council and subsequently assumed into the Code of Canon Law, overcomes the danger of too tightly restricting the ministry of priests not only in geographical terms, but especially in psychological and even theological terms.
Bei der Aktualisierung von Spezifikationen, die in der Verordnung (EU) Nr. 231/2012 enthalten sind, sind die durch den Gemeinsamen FAO/WHO-Sachverständigenausschuss für Lebensmittelzusatzstoffe ausgearbeiteten und im Codex Alimentarius festgelegten Spezifikationen und Untersuchungsmethoden zu berücksichtigen.
When updating specifications laid down in Regulation (EU) No 231/2012, it is necessary to take into account the specifications and analytical techniques for additives set out in the Codex Alimentarius as drafted by the Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives.
Und im Codex des Kanonischen Rechts heißt es in Can. - 1
And in the Codex of Canon Law we can read in Canon 867, 1
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor und im Codex in het Duits
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
