Examples with "und programmieren Open Source Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einem dreitägigen Workshop zerlegen wir Hardware, machen Lärm, bauen Angst-Roboterinnen und programmieren Open Source Software.
Die Open-Source-Programmierung basiert auf gemeinsamer Arbeit verschiedener Programmierer, um kostenlose Software zu entwickeln und damit etwas gegen den übermächtigen Einfluss großer Softwareunternehmen zu tun.
Open source programming is based on sharing experiences between different programmers to develop free-of-charge software in an attempt to counteract the influence of huge software production companies.
Die Wirtschaftlichkeit von Open-Source-Software ist nicht mehr so rätselhaft, und viele Nicht-Programmierer verstehen mittlerweile - oder sind zumindest nicht überrascht darüber -, dass manche damit ihr Geld verdienen.
Nachdem mein Hintergrund in der Systemintegration liegt, finde ich es spannender, Open Source Software zu finden, herauszufinden wie sie funktioniert und dann mittels meines technischen Wissens und mittels Programmieren die unterschiedlichen Module zum Zusammenarbeiten zu bewegen.
Since my background is in integration, I get more excited about finding open source software, figuring out how the code works and then using my technical skills and coding to make the modules work together.
Die Möglichkeiten, sich als Programmierer selbständig zu machen oder Open Source Software zu veröffentlichen würden empfindlich eingeschränkt und viele kleine und mittlere Unternehmen würden mittelfristig schließen müssen.
The opportunity for developers to work independently or to develop free source software would become drastically reduced and the very existence of many small and medium-size enterprises would be endangered.
e.DOTM ist ein modularer, mehrachsiger Gelenkarmroboter mit integrierter Open-Source-Software, der dafür konzipiert wurde, das Lernen, Erschaffen, Erforschen und Programmieren interessanter und interaktiver zu machen.
e.DOTM is a modular, multi-axis articulated robot with integrated open-source intelligence designed to make learning, creating, exploring and programming fun and more interactive.
Auf der anderen Seite ist diese kostenlose Management-Software sehr nützlich für Leute, die programmieren und Java, PHP, XML und Open Source-Dienstprogramme verwenden.
Open Payment bedeutet für uns: Unsere Lösungen stehen als Open-Source-Software zur Verfügung und werden kontinuierlich als Extensions für Programmierer und Händler kostenlos auf der Plattform GitHub veröffentlicht.
For us, open payment means our solutions are available as open-source software and are continuously published free-of-charge as extensions for programmers and merchants on the GitHub platform.
Im EU-Konsortium ALMA entwickeln Partner aus Forschung und Industrie auf Basis der Open-Source-Software Scilab eine neue Werkzeugkette (Toolchain) zum schnellen und einfachen Programmieren.
For fast and easy programming, partners from research and industry within the EU consortium ALMA are developing a novel tool chain based on the open-source software Scilab.
Deshalb sind all unsere Produkte 100 % Open Source und ein Teil davon basiert auf bereits existierender Open Source-Software, deren Kern durch professionelle Programmierer aus vielen unterschiedlichen Organisationen weiterentwickelt wird.
For this reason, all our products are 100 % Open Source and a part of it is based on already existing Open Source software with a core developed by professional developers from a wide range of organisations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.