Examples with "und... und... schau" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Angebote... schauen Sie sich unsere Promotionen und Angebote an und finden Sie das fľr Sie Passende...
Special offers... take a look at our special promotions and offers and find the one that best suits your needs...
Nachdem in den letzten Tagen Vieles nicht so lief, wie ich es wollte, hieß es mal wieder "zur Seite gehen" und lassen... Sein-lassen... und schauen, was passiert.
After the past few days not so much running as I would have it, it was once again "step aside" and let... let Being... and see what happens.
Komm' und genieße diesen Tag mit uns, höre..., schaue... und vernetze dich.
Come and enjoy this day with us, hear..., look... and network.
Heute Abend ist Sabbat und meine Mutter und ich habe eine Tradition,... Kerzen anzuzünden und Glücksrad zu schauen, also...
Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so...
Dann aber würden die Meinen auch diese Objekte und ihre Insassen schauen... was jedoch niemals der Fall sein wird... Denn diese kläre Ich auf über den Irrtum und unterweise sie in der reinen Wahrheit.
In that case My Own would see these objects and their occupants too... which will never happen... because I explain this misconception to them and inform them of the pure truth.
Mein Sohn... ich bin alt und müde... schau mich an, ich bin verbogen wie eine alte Spitzmaus und ich habe meine guten Jahre nicht genossen.
My son... I'm old and tired... look at me, I'm bent like an old shrew and I have not enjoyed my good years.
Man muss handeln, und sofort handeln, wenn wir erreichen wollen, dass die Menschheit und jeder unter uns neben dem Feuer... auch das Licht... schauen kann .
One must act, and immediately, if we want that humanity, that each one amongst us may see... apart from the fire... the Light .
Draußen ist es kalt, aber Sie und Ihre Freunde liegen unter einer warmen Decke in einer Wanne voller Kissen und schauen einen Film... im Kamin knackt es und der Fußboden knarzt...
The weather outside is frightful, but you and your friends are enjoying a movie in a bath full of pillows and a warm blanket. The room also has a fireplace.
Einige wollen verschiedene Länder endtecken, deren Kulturen kennen lernen, einige möchten sich einfach in den Flieger setzen und mal schauen wo man landet... und einige wollen einfach die Ruhe und die Natur...
Some want to visit different countries, get to know their cultures, some just want to get on the plane and see where they land... and some just want to enjoy the peace and...
Du weisst, dass ich dein Vorsprechen verpasst habe und zu diesem Zeitpunkt war ich so... Schau, ich weiss, ich weiss, dass ich es vermasselt habe und ich verspreche dir...
The next thing you know, I missed your audition, and at that point, I was so... Look, I know. I know I messed up, and I promise you...
Manchmal geht ihr zu jemandem in der Gemeinde der wirklich gut gekleidet ist. Sie schauen euch an und reden, wisst ihr... und es macht...
You go sometime to a real well-dressed people in church, they-they'll come in; and if you're not dressed just right, they'll look at you and talk, you know.
Und du wirst außerhalb der Tore stehen und bezeugen, du wirst es mit lauter Stimme bezeugen vor den Massen... Schau, du wirst Engel und Sünder gleichermassen richten... Du wirst die Verkündigung Des Herrn ausrufen, ja gemeinsam und einstimmig.
And you shall stand outside the gates testifying, testifying with a loud voice before the multitude... Lo, you shall judge angels and wicked men alike... You shall shout The Lord's proclamation, even in concert, with one voice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
