Vertaling van "uns Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überregionaler schöner Austausch&sportlicher Spaß sind bei uns Programm.
Supraregional beautiful exchange&sporty fun are with us program.
Das Coole hieran ist, daß wir uns Programm direkt hier schreiben können.
Klettern, Bergsteigen, Canyoning, Fliegen,... die grenzenlosen Outdoor- Erlebnisse sind bei uns Programm.
Rock climbing, mountaineering, canyoning, tandem paragliding,... unlimited outdoor adventures is our program.
Dabei achten wir darauf, dass Sie immer finden, wonach Ihnen gerade ist - Vielfalt ist bei uns Programm.
Mehr als ein Dutzend Betreuer machen bei uns Programm und widmen sich liebevoll Ihren Kindern, lassen jeden Tag zum Abenteuer werden.
More than a dozen experienced caregivers lovingly devote their time to your children, making every day an adventure. Kasimir's Kidsclub
Wir stehen dazu: Ein herzlicher Empfang, eine persönliche Vorstellung, vielleicht auch ein frecher Spruch oder ein kurzer Flirt ist bei uns Programm und prägt die Atmosphäre.
This is how we do things: a warm greeting, a personal introduction, a cheeky word or a brief flirtation are all part of the deal, and help set the atmosphere.
Denn Einfachheit und Schnelligkeit sind bei uns Programm: von der Installation der Messtechnik bis zur intuitiven Parametrierung, von der Bedienung der Software über die Transparenz der Auswertungen bis hin zur Erweiterung.
Because simplicity and speed are our program: from the installation of the measurement technology to the intuitive parameterization, from the operation of the software on the transparency of the evaluations to the expansion.
Besonders liegen uns die lange von der Bio-Branche vernachlässigten Feinschmecker am Herzen: Hohe kulinarische Maßstäbe sind bei uns Programm!
Gourmets, long neglected by the organic sector, are of special concern to us: high culinary standards stand at the top of our agenda!
Wir möchten, dass Sie sich nach einem Urlaub bei uns wie neu geboren fühlen, "Vita Nova" (neues Leben) ist deshalb bei uns Programm.
We want you to feel like a newborn when on holiday here with us, that's why we have "Vita Nova" (new life) on the programme.
Abwechslungsreiche und interessante Aufgaben in den verschiedensten Betriebsabteilungen an unseren drei Standorten im Landkreis Esslingen sind bei uns Programm.
Varied and interesting tasks in the diverse operating departments at our three locations in the district of Esslingen are part of our program.
Blog Pondok Sari/Matahari - 11.06.2018 Das Motto "aus alt macht neu" ist bei uns Programm: Wir schweissen Metallgegenstände, die nicht mehr im Gebrauch sind, zu neuen Riffprojektenzusammen und bringen sie an geeignete Positionen unter Wasser.
Blog Pondok Sari/Matahari - 11.06.2018 The motto "creating new from old" is used by us for our reefs: We weld metal objects that are no longer in use into new reef projects and bring them to suitable positions under water.
Das Bestreben nach einer möglichst hohen Energieeffizienz durch hohe Dämmwerte unserer mehrschichtigen Böden, Decken und Wände ist für uns Programm.
What's more, Ecospaces are designed to maximise energy efficiency with high insulation values through substantially thick multi-layered floors, walls and roofs.
Individualität ist bei uns Programm: Das modulare Schraubsystem L.SP3.
At Lübbering individuality is standard: The L.SP3 modular fastening system.
