Vertaling van "unser Entwicklungsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
our development programme
our development program
Unser Entwicklungsprogramm mit dem BMW M8 GTE für unsere Rückkehr nach Le Mans läuft bereits auf Hochtouren.
The BMW M8 GTE development programme for our Le Mans comeback is in full swing.
Die Ergebnisse fließen in unser Entwicklungsprogramm mit ein.
Wir danken allen Unternehmen, die unser Entwicklungsprogramm und unsere Charities unterstützen.
We want to thank all companies, that support our developing program and charities.
Ihre Vorschläge werden vorrangig geprüft und nach Möglichkeit in unser Entwicklungsprogramm integriert.
Your suggestions are investigated as a priority and whenever possible they are integrated into our development schedule.
Morgen müssen wir unser Entwicklungsprogramm noch so ändern, dass wir uns fürs Rennen noch verbessern.
Tomorrow we need to change our development programme such that we can make some more improvements for the race.
Wir werden unser Entwicklungsprogramm weiter forcieren.
We will speed up our development programme.
In unser Entwicklungsprogramm beziehen unsere Lieferanten auch ihre Unterlieferanten ein: So entfaltet sich die Wirkung über unsere Wertschöpfungskette.
Our suppliers also integrate their sub-contractors in our development program, expanding its impact along our value chain.
Wir stimmen unser Entwicklungsprogramm ausschließlich auf den Markt ab, indem wir einerseits den Kundennutzen in den Vordergrund stellen und andererseits mit Innovationen zukünftigen Bedarf decken.
We adjust our development programme exclusively to the market by giving special emphasis to the customer benefit on the one hand and by covering future requirements with innovations on the other hand.
Das Team hat in den vergangenen Wochen und Monaten sein ganzes Herzblut in unser Entwicklungsprogramm gesteckt - und an diesem Wochenende trägt diese Arbeit mit dem neuen Paket erste Früchte.
The team has put blood, sweat and tears into our development programmes over the past weeks and months - and this weekend's package is the first part of that work to come to fruition.
Solche Merkmale zusammen mit den hoch entwickelten in-situüberwachungstechniken und flexible Waferkonfigurationen bis zu Mehrfachverbindungsstelle 8,5" garantieren, dass unser Entwicklungsprogramm alle Möglichkeiten glatt und effizient nachforschen kann."
Such features together with the advanced in-situ monitoring technologies and flexible wafer configurations up to multiple 8.5" will ensure that our development program can investigate all possibilities smoothly and efficiently."
Dazu eine kurze Erläuterung: Unsere Strategie zur Entwicklung von Absolventen sieht vor, dass wir, wie einer unserer Partner kürzlich unser Entwicklungsprogramm benannte, ein „praxisbezogenes Traineeprogramm" realisieren.
In the following, we have provided a brief explanation: Our strategy for the development of graduates involves us realising a "practice-oriented trainee programme", as one of our partners called it.
Die kontinuierlich positive und konstruktive Zusammenarbeit zwischen unserem Team und der FDA hat unser Entwicklungsprogramm wirklich optimiert und wir freuen uns darauf, unser Phase-3-Programm zu beginnen, für das die Vorbereitungen im vollen Gang sind.
The continuing positive and constructive collaboration between our team and the FDA has really optimized our development program, and we are very much looking forward to start our Phase 3 program for which the preparations are well underway.
Wenn es jedoch die Kommission nicht schafft, die Verordnung rechtzeitig anzunehmen, wäre unser Entwicklungsprogramm für dieses Jahr in Gefahr und das Vertrauen untergraben.
If, however, the Community is unable to adopt the regulation in time, our development programme for this year will be jeopardised and confidence undermined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
