Examples with "variable Lohn" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der variable Lohn ist in der Höhe auf vier Monatslöhne beschränkt.
The variable bonus is limited to a maximum of three months' salary.
Andere resultaten
Unterhalb des Schwellenwerts für den variablen Lohn liegt der Malusbereich.
There is a penalty area below the threshold for the variable salary.
Die Berichte bilden auch einen wichtigen Input für die Berechnung des variablen Lohn-Anteils der Außendienstmitarbeiter.
The reports also provide important data for calculating the variable commissions of the field sales force.
Ein weiterer bemerkenswerter Unterschied zwischen Marx' Überlegungen und denen anderer anti-kapitalistischer linker Kritiker, der mit dem vorhergehenden eng verbunden ist, besteht auf dem Gebiet der Komplexität der Variablen Lohn.
Another notable difference between the reasoning of Marx and other leftist anti capitalist critics, which is closely related to the previous one, is the complexity with which considers the salary variable.
Es soll möglich sein, die Vergütung in Form eines Fixlohns, eines variablen Lohns, einer Rente oder anderer Vorteile, wie beispielsweise eines Geschäftsfahrzeugs, auszurichten.
It shall be possible to pay the remuneration as fixed salary, variable salary, pension or other benefits such as company car.
Mit dem Abbau von Zeitarbeitskräften, dem Auslaufen von befristeten Stellen, durch Kurzarbeit an den deutschen Standorten sowie durch die Reduzierung variabler Lohn- und Gehaltsbestandteile konnte WACKER die Personalkosten im Geschäftsjahr 2009 um 75 Mio. € verringern.
WACKER was able to lower personnel costs by €75 million in 2009. This was achieved by reducing temporary-staff numbers, by not renewing short-term contracts, by introducing short-time work at German sites and by cutting variable salary components.
Lehrjahr: variabler Lohn zwischen CHF 1200.- und CHF 1700.- brutto (Basis: Leistung und Verhalten am Arbeitsplatz, in der Schule)
Second year: CHF 1,000 gross Third year: in the range CHF 1,200 to CHF 1,700 gross (depending on performance and behaviour in the workplace and in college)
Variable Schichtmodelle, Lohn- und Zeitarten werden hierbei beachtet.
Hereby, variable shift models, wage and time types are considered.
Feste monatliche Lohn-und variable Kosten können Sie Ihre monatliche Budget leicht ruinieren.
Fixed monthly salary and variable expenses can ruin your monthly budget easily.
Das aktuelle Konzept lässt z. B. wichtige Variablen wie Lohn und Arbeitsintensität unberücksichtigt und deckt Aspekte wie Bildung und Ausbildung nur teilweise ab.
The current concept does not include important variables such as wages and work intensity, and only partially covers such dimensions as training and education.
Die Zahl der Lohn- und Gehaltsempfängerinnen ist Teil der Variablen Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger (16 13 0).
Number of female employees is part of the number of employees (16 13 0).
Die Zahl der Lohn- und Gehaltsempfängerinnen ist Teil der Variablen Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger (16 13 0).
"Number of female employees" is part of the number of employees (16 13 0).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
