Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verabreichen
Vertaling van "verabreichen" in Engels
Vervoegen
drip-feed
force-feed
Sie sollten ihnen beibringen, die Droge selber zu verabreichen.
You were supposed to teach them to administer the drug themselves.
Zwischen und nach den Kuren empfehlen wir Multvitamin zu verabreichen.
Between and after the cures we recommend to administer multivitamin.
So wie es aussieht, sollte ich sie ihnen wohl besser verabreichen.
Looking at this, I should probably give it to them myself.
Es ist am besten, Konzentrate morgens und abends zu verabreichen.
It is best to give concentrates in the morning and at night.
Mit dem Futter vermischt oder direkt in den Fang oral zu verabreichen.
To be administered orally either mixed with food or directly into the mouth.
Sie lassen sich weder in Tablettenform verabreichen noch ins Blut geben.
They cannot be administered in tablet form or in the blood.
Kliniker bewerten die Tonizität von Flüssigkeiten, bevor sie diese Patienten verabreichen.
Clinicians assess the tonicity of fluids before administering them to patients.
Es ist aber schwer, allen den Schock gleichzeitig zu verabreichen.
The hard part will be administering the shock to everyone simultaneously.
Achte darauf, in jeder Phase den richtigen Nährstofftyp zu verabreichen.
Make sure you administer the right type of nutrients in every stage.
Spülen Sie Ihren Mund gründlich, nachdem Sie dieses Medikament verabreichen.
Always rinse your mouth thoroughly after you administer this medication.
Das Produkt zusammen mit Futter verabreichen, welches dem Tier schmeckt.
Administer the product directly in the animal's preferred food.
Während der gesamten Brutzeit bis zur Entwöhnung täglich weiter verabreichen.
Continue to administer daily throughout the breeding season until weaning.
Wir müssen daher weiterhin Nikotin mit weniger riskanten Mitteln verabreichen.
We must therefore continue to administer nicotine with less risky means.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verabreichen bevatten
jemandem das Getränk verabreichen v.
spike someone's drink
"He tried to spike her drink at the party."
! K.-o.-Tropfen verabreichen v.
! slip a mickey
"He tried to slip a mickey at the party."
sich selbst verabreichen v.
self-administer
"She will self-administer the injection every morning."
! jemandem heimlich ein Beruhigungsmittel verabreichen v.
! slip someone a mickey
"The villain tried to slip the detective a mickey at the bar."
zusammen verabreichen v.
coadminister
"The doctor decided to coadminister the two medications."
tröpfchenweise verabreichen v.
drip-feed
"The patient was drip-fed to ensure a steady recovery."
Ingwer verabreichen v.
ginger
"The trainer gingered the horse before the show."
ko-verabreichen v.
coadminister
"The doctor decided to coadminister the two medications."
Digitalis verabreichen v.
digitalize
"Doctors digitalize patients with heart failure carefully."
schrittweise verabreichen v.
drip-feed
"The patient was drip-fed to ensure a steady recovery."
! subkutan verabreichen v.
! skin pop
"He decided to skin pop the medication."
gleichzeitig verabreichen v.
coadminister
"The doctor decided to coadminister the two medications."
! eine Injektion verabreichen v.
! give the needle
"The nurse will give the needle to the patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verabreichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4278. Exact: 4278. Verstreken tijd: 59 ms.
