Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verborgene
Geflecteerde vorm van verborgen
Vertaling van "verborgene" in Engels
Die Datenanalyse hilft Unternehmen, verborgene Muster in ihren Kundendaten aufzudecken.
Data mining helps businesses uncover hidden patterns in their customer data.
Bei der Erkundung der Stadt entdeckt man an jeder Ecke verborgene Schätze.
When exploring the city, hidden gems pop up around every corner.
Mit ihrem letzten Atemzug gestand sie endlich das lange verborgene Geheimnis.
With her dying breath, she finally confessed the secret she had long concealed.
Bei Ebbe legt das flache Wasser verborgene Felsen und Muscheln frei.
During low tide, the shallow water reveals hidden rocks and shells.
Ihr Erkunden der Natur im Sommer offenbart überall verborgene Schönheit.
Her exploring nature in the summer reveals hidden beauty all around.
Diese neue Technologie wird das verborgene Potenzial alltäglicher Geräte erschließen.
This new technology will bring out the hidden potentials in everyday devices.
Sie hielt die Wünschelrute fest, um verborgene Wasserläufe aufzuspüren.
She held the divining rod firmly to help her locate hidden streams.
Beim Überqueren der Felsen entdeckten sie eine verborgene Höhle voller Wunder.
Climbing over the rocks, they discovered a hidden cave filled with wonders.
Eine sanfte Bewegung des Stoffes enthüllte die verborgene Tasche in ihrem Kleid.
A gentle stir of the fabric revealed the hidden pocket inside her dress.
Bei genauerem Hinsehen offenbarte die Skizze verborgene Elemente im Design.
As I looked closer, the rendering revealed hidden elements in the design.
Bei ihrer Recherche deckte sie viele verborgene Aspekte der Situation auf.
In her reporting work, she uncovered many hidden aspects of the situation.
Wochenlang tuschelten sie über die verborgene Sünde des Fleisches des Senators.
They whispered about the senator's hidden sin of the flesh for weeks.
Die Stadt stand im Bann von Gerüchten über verborgene Schätze in den Hügeln.
The town was in thrall to rumors about hidden treasure in the hills.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verborgene bevatten
verborgene Informationen n.
hidden information
"The company stored hidden information on a secure server."
verborgene Absichten n.
hidden intentions
"She suspected he had hidden intentions behind his kind gestures."
verborgene Probleme n.
issues under the surface
"The team discovered issues under the surface during the project review."
skeletons
"He has many skeletons in his closet."
verborgene Bedeutung n.
deeper meaning
"The movie's deeper meaning was about the importance of family."
! verborgene Perle n.
! hidden gem
"The small café is a hidden gem in the city."
verborgene Kritik n.
undercurrent of criticism
"There was an undercurrent of criticism in his speech."
verborgene Agenda n.
hidden agenda
"The new policy seemed to have a hidden agenda."
verborgene Tiefen n.
hidden depths
"She discovered his hidden depths after getting to know him better."
verborgene Reserven n.
hidden reserves
"She found hidden reserves of courage during the crisis."
verborgene Wahrheit n.
hidden truth
"The hidden truth of his past came to light during the trial."
verborgene Gefahr n.
lurking danger
"There is a lurking danger in the abandoned building."
verborgene Hand n.
hidden hand
"The hidden hand shaped the country's future."
verborgene Annahme n.
underlying assumption
"His argument relies on an underlying assumption."
verborgene Motive n.
wheels within wheels
"There are wheels within wheels in the political maneuvering of the council."
verborgene Kräfte n.
hidden reserves
"She found hidden reserves of courage during the crisis."
verborgene Spannung n.
latent hostility
"The latent hostility in the room was palpable even though no one said anything."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verborgene in het Duits
Suggesties
verborgene Schätze
7060
verborgene Seite
1020
Resultaten: 8804. Exact: 8804. Verstreken tijd: 46 ms.
