Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verborgen
Vertaling van "verborgen" in Engels
Vervoegen
Jede Familie hat Leichen im Keller, die sie lieber verborgen hält.
Every family has some dirty laundry they prefer to keep hidden.
Die kritischen Fragen deckten Wahrheiten auf, die viele verborgen halten wollten.
The digging questions uncovered truths that many wanted to keep hidden.
Ohne einen gewissenhaften Ermittler könnten viele wichtige Wahrheiten verborgen bleiben.
Without a diligent investigator, many important truths could remain concealed.
Sie hielt ihren Vierling sorgfältig verborgen bis zur finalen Enthüllung.
She carefully concealed her four of a kind until the final reveal.
Die Höhle kann viele Geheimnisse bergen, verborgen vor der Außenwelt.
The cave can harbor many secrets, hidden from the outside world.
Bis zum Morgen hatte eine lautlose Nebeldecke das gesamte Tal verborgen.
By morning, a silent blanket of fog had hidden the entire valley.
Der Prediger warnte, dass kein Geheimnis beim Jüngsten Gericht verborgen bleiben werde.
The preacher warned that no secret would remain hidden at the final reckoning.
Soziale Medien erschweren es, jede Leiche im Keller verborgen zu halten.
Social media makes it harder to keep any skeleton in the closet hidden.
Viele Details über das alte Königreich bleiben im Nebel der Zeit verborgen.
Many details about the old kingdom remain hidden in the mists of time.
Der Meuchler näherte sich lautlos, blanker Stahl unter seinem dunklen Reisemantel verborgen.
The assassin approached silently, cold steel hidden beneath his dark traveling cloak.
Trotz seiner äußeren Freundlichkeit hielt er seine wahren Gefühle verborgen.
Despite his outward friendliness, he kept his true feelings hidden.
Mit einer vielsagenden Geste deutete sie an, wo die Wahrheit verborgen lag.
With a knowing gesture, she indicated where the truth lay hidden.
Guter Journalismus kann Korruption ans Licht bringen, die sonst jahrelang verborgen bliebe.
Good journalism can flush out corruption that would otherwise stay hidden for years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verborgen bevatten
im Nebel verborgen adj.
fogged out
"The view from the hill was fogged out."
hinter einer Maske verborgen adj.
hiding behind a mask
"She was hiding behind a mask of indifference."
in der Handfläche verborgen adj.
palmed
"He showed the palmed card to his friend."
gut verborgen adj.
well-hidden
"Her well-hidden feelings finally surfaced."
nicht verborgen adj.
unhidden
"The unhidden files appeared on the desktop."
! verborgen sein v.
! tuck away
"The cabin is tucked away in the mountains."
Synoniemen voor verborgen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12384. Exact: 12384. Verstreken tijd: 62 ms.
