Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verdecken
Vertaling van "verdecken" in Engels
Vervoegen
Das Dach wurde gestrichen, um den Rost und die Schäden darunter zu verdecken.
The roof was painted to cover up the rust and damage beneath.
Die Strukturen verdecken Türen durch die man evtl. gehen muss.
The structures cover doors through which you might have to go.
Er versuchte, die Narben in seinem Gesicht mit Make-up zu verdecken.
He tried to hide the scarring on his face with makeup.
Im Gegenteil er tat alles um die Sünde zu verdecken.
On the contrary, he did everything to hide the sin.
Stürme können ein Seezeichen verdecken und die Navigation für Boote erschweren.
Storms can obscure a seamark, making navigation difficult for boats.
Räumliche Grenzen entstehen, verdecken sich, werden sichtbar und transparent.
Spatial boundaries emerge, obscure, and become visible and transparent.
Wir beseitigen Schäden von Grund auf, statt sie zu verdecken.
We remove damage from the ground up instead of covering it.
Nein, der Täter war schlau genug seine Spuren zu verdecken.
No, the unsub was smart enough to cover his tracks.
Unsere Neuerer verdecken die Lücken in ihrer Haltung mit lauten Phrasen.
Our innovators cover the holes in their position with violent phrases.
Sie trug Make-up auf, um den Makel auf ihrer Wange zu verdecken.
She applied makeup to cover the blemish on her cheek.
Diese Pfade verdecken die rote Füllung des Kreises immer komplett.
These paths cover always completely the red fill of the circle.
Sie werden die Seite verdecken und ihr ein düsteres Aussehen geben.
They will obscure the site, and give it a gloomy appearance.
Lider und Wimpern können manchmal einen Teil des Bilds verdecken.
Lids and lashes may sometimes obscure part of the image.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verdecken bevatten
! Sünden verdecken v.
! cover a multitude of sins
"A fresh coat of paint can cover a multitude of sins."
seine Spuren verdecken v.
cover one's tracks
"The spy covered his tracks to avoid being captured."
Fehler verdecken v.
hide a multitude of sins
"A fresh coat of paint can hide a multitude of sins."
Spuren verdecken v.
cover one's tracks
"He tried to cover his tracks after the mistake."
sich das Gesicht mit den Händen verdecken v.
bury face in hands
"She buried her face in her hands after the mistake."
Synoniemen voor verdecken in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3638. Exact: 3638. Verstreken tijd: 48 ms.
