Vertaling van "verlinked" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit verlinked haben wir einen Partner, der uns bei der Realisierung unserer Visionen für die Zukunft der industriellen Automatisierung unterstützt.
With verlinked we have a partner helping us to implement our visions for the future of industrial automation.
Dazu gehören beispielsweise die Instandhaltungsplattform Werkbliq und die verlinked GmbH, die Lösungen für die Kommunikation von Maschinen anbietet.
This includes the Werkbliq servicing platform and verlinked GmbH, who are providing solutions for machine communication.
Die digitalen Ausgänge können 'verlinked' werden zu jedem der Analog-Ausgänge inklusive Monitor und Kopfhörer.
The digital outputs can be 'linked' in function to any of analogue outputs including monitor and headphones.
Die einzelnen Zieldefinitionen sind ebenfalls verlinked!
The individual goal definitions are also linked!
Atomwaffen sind mit jedem größeren Thema - Ökonomie, Gesundheit, Umwelt, Menschlichkeit, Moral und Politik - verlinked, dem wir uns heutzutage gegenübersehen, einschließlich Klimawandel, Militarismus, Armut und Unsicherheit.
Nuclear weapons are linked to every major economic, health, environmental, humanitarian, moral and political issue facing us today, including climate change, militarism, poverty and insecurity.
Auf der Musik Seite der CIA werden kostenlose und kostenpflichtige Musik Veröffentlichungen verlinked.
On the music side of the CIA free and paid music publications are verlinked.
Für den Embedded PC emPC-A/iMX6 ist das Zusammenspiel mit der Software von verlinked GmbH erfolgreich getestet und optimiert.
The interaction between the emPC-A/iMX6 embedded computing system and the software from verlinked has been successfully tested and optimised.
Die Organisatoren und Administratoren können nicht verantwortlich gemacht werden für die Nutzung der Sozialen Netzwerke, die mit dieser Seite verlinked sind
Managers or Administrators cannot be held responsible for the use of social networks linked to the site.
Signalanbieter, die mit MT4 verlinked sind und die die Compliance Policy Regeln verletzen, werden automatisch von ihrem MT4 Konten getrennt werden.
Providers linked with MT4 terminals that violate the Compliance Policy Rules, will be automatically disconnected from their MT4 accounts.
Sind Sie schon mit der Swiss Life verlinked?
Are you already linked with Swiss Life?
Erweiterung: Boot partitionen werden sofern der Backupspace es unterstützt mit Hardinks verlinked so dass nicht mehr jedes Mal 60MB pro Sicherung benötigt werden obwohl sich die Bootpartition nicht geändert hat.
Improvement: Boot partitionen backup will be saved by hardlinks if the backup space supports hardlinks so there exists only one boot partition backup if it's identidal to previous backups.
Wichtig ist auch das BA jetzt keine Erweiterung der fstab mehr vornimmt, also nicht verschreckt sein, das BA device sollle trotzdem immer da sein und auf/media/ba verlinked oder gemountet sein.
Import is that BA doen't extend the fstab anymore at all, and be also not scared by this - the BA device should be mounted at/media/ba or linked to with the/media/ba link as usual.
Der absolute Hammer war es als wir entdeckten das wir auf der Seite"" von einer Band mit dem Namen "ZENSOR" aus Oslo, Norway verlinked wurden ohne das wir die JUngs auch nur kannten.
The biggest trip was lookin' on the site and seein' that this band called "ZENSOR" from Oslo, Norway linked them selves to our band's mp3 site.
