We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Solche Entscheidungen werden separat getroffen, wenn die Kopie verrechnet wird.
Any such choices will be made separately when the copy resolves.
Du bestimmst, ob du zwei Karten ziehst, sowie jede dieser Fähigkeiten verrechnet wird.
You choose whether to draw two cards as each of those abilities resolves.
Sie zahlen eine Kaution, die später mit der Mietgebühr verrechnet wird.
You pay a deposit which will be charged later with the rental fee.
Dies sind Kennzeichen, die bestimmen, wie eine Leistungsart verrechnet wird.
These are characteristics that determine how an activity will be charged.
Bitte beachte, dass jede Antwort mit einem Ticket verrechnet wird.
Please note that every answer is charged one ticket.
Wiederkehrende Gebühr, die regelmäßig für den definierten Zeitraum verrechnet wird.
Period fee which is charged regularly for every period.
Bitte beachten Sie, dass die vorzeitige Abreise oder verspätete Ankunft verrechnet wird.
Please note that early departure or late arrival will be charged.
Falls du dies tust, nimm diese Karte auf deine Hand, sowie sie verrechnet wird.
If you do, put this card into your hand as it resolves.
Bitte beachten Sie zudem, dass für die Ferienwohnungen eine einmalige Endreinigungspauschale verrechnet wird.
Please note that a singular cleaning fee will be charged for our apartments.
Es gibt jedoch zwei Fälle, bei denen ein Fixbetrag verrechnet wird
However, there are two cases where a fixed amount is charged
Du darfst aber das Fahrzeug nicht starten, da dir die Nutzung sonst verrechnet wird.
Please don't start the vehicle, or you will be charged for the use.
Da die vorgezogene Recyclinggebühr an den Endkunden verrechnet wird, entstehen grundsätzlich keine Kosten.
As the advance recycling fee is charged to the end customers, you do not incur any costs in principle.
Acht Dehnmessstreifen messen das eingebrachte Drehmoment, welches zusammen mit der momentanen Winkelgeschwindigkeit zur getretenen Leistung verrechnet wird.
Eight strain gauges measure the introduced torque which is charged together with the instantaneous angular velocity to the entered power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.