Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verschmiert
Vertaling van "verschmiert" in Engels
Der Drucker ist nach dem Papierstau kaputt, er druckt jetzt alles verschmiert.
The printer got hosed up after that paper jam and prints everything smeared now.
Ihr Lippenstift war verschmiert, als sie auf der Party ankam.
Her lipstick was smeared by the time she arrived at the party.
Das Dokument wurde im starken Regen durchnässt und irreparabel verschmiert.
The document was soaked and smudged beyond repair in the heavy rain.
Sie reinigte vorsichtig die Tinte, die ihr Kunstwerk verschmiert hatte.
She carefully cleaned the staining ink that had smudged her artwork.
Nach dem Kochen waren meine Hände mit Mehl und Fett verschmiert.
After cooking, my hands were smudgy with flour and grease.
Ihr Make-up sah nach Stunden in der Sommerhitze verschmiert aus.
Her makeup looked smudgy after hours in the summer heat.
Der Drucker hat völlig den Geist aufgegeben; jede Seite ist verschmiert und unleserlich.
The printer has totally had it; every page comes out smudged and unreadable.
Ich fand mein Notizbuch mit Fett aus meiner Tasche verschmiert.
I found my notebook smeared with grease from my pocket.
Das Dokument war mit Tinte verschmiert, was es schwer entzifferbar machte.
The document was smudged with ink, making it difficult to decipher.
Seine Notizen waren mit Tinte verschmiert, was einige Wörter unlesbar machte.
His notes were smeared with ink, making some of the words unreadable.
Sie hob die durchnässte Zeitung auf, deren Tinte vom Regen verschmiert war.
She picked up the sodden newspaper, its ink smudged from the rain.
Nach dem Picknick waren ihre Hände mit klebrigem Honig von den Keksen verschmiert.
After the picnic, her hands were smeared with sticky honey from the biscuits.
Die Wände waren mit Überresten eines alten, vergessenen Wandgemäldes verschmiert.
The walls were smeared with remnants of an old, forgotten mural.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor verschmiert in het Duits
Suggesties
Resultaten: 945. Exact: 945. Verstreken tijd: 42 ms.
