The printer got hosed up after that paper jam and prints everything smeared now.
Der Drucker ist nach dem Papierstau kaputt, er druckt jetzt alles verschmiert.
Her lipstick was smeared by the time she arrived at the party.
Ihr Lippenstift war verschmiert, als sie auf der Party ankam.
The trains are unfortunately very neglected and smeared with graffiti.
Die Züge sind leider sehr ungepflegt und mit Graffiti beschmiert.
The body was smeared with pseudomonas aeruginosa to speed up the decomposition.
Die Leiche wurde damit beschmiert, um die Verwesung zu beschleunigen.
On one external wall of the building traitor was smeared in color.
Auf eine Außenmauer des Gebäudes wurde mit Farbe Verräter geschmiert.
Spread vegetable oils will be smeared over the palate for some time.
Verbreitete Pflanzenöle werden für einige Zeit über den Gaumen geschmiert.
I found my notebook smeared with grease from my pocket.
Ich fand mein Notizbuch mit Fett aus meiner Tasche verschmiert.
Permanent markers left fuzzy lines on the paper that smeared easily.
Permanentmarker hinterließen unscharfe Linien auf dem Papier, die leicht verschmierten.
His notes were smeared with ink, making some of the words unreadable.
Seine Notizen waren mit Tinte verschmiert, was einige Wörter unlesbar machte.
After the picnic, her hands were smeared with sticky honey from the biscuits.
Nach dem Picknick waren ihre Hände mit klebrigem Honig von den Keksen verschmiert.
A whispering campaign on anonymous blogs smeared the scientist's integrity and professional ethics.
Eine Schmutzkampagne in anonymen Blogs beschmierte die Integrität und Berufsethik der Wissenschaftlerin.
The walls were smeared with remnants of an old, forgotten mural.
Die Wände waren mit Überresten eines alten, vergessenen Wandgemäldes verschmiert.
By the end of the craft session, everyone had smeared hands and smiles.
Am Ende der Bastelstunde hatten alle verschmierte Hände und lachende Gesichter.