Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versengen
Vertaling van "versengen" in Engels
Vervoegen
Aber Vorsicht geboten, denn es eine leichte Tendenz hat zu versengen.
But care should be taken because it has a slight tendency to scorch.
Die Metalloberfläche würde versengen, wenn sie zu lange der Flamme ausgesetzt ist.
The metal surface would scorch if exposed to the flame for too long.
Versengen Sie die Enden der Kordeln mit einem Feuerzeug.
Use a lighter to singe the ends of each piece of cord.
Dort, wo es Gutes gibt, versengen sie nicht.
They do not singe where there is good.
Barfuß auf dem Gehweg gehend, würde die Sonne erbarmungslos seine Fußsohlen versengen.
Walking barefoot on the pavement, the sun would sear his soles mercilessly.
Die sengende Hitze kann den Boden versengen und trocken und rissig hinterlassen.
The scorching heat can sear the ground, leaving it dry and cracked.
Aus dem Nichts würde der Drache Flammen speien und alles in seinem Weg versengen.
Out of nowhere, the dragon would belch flames, scorching everything in its path.
Auf diese Weise beugen Sie dem Versengen und Verbrennen des Materials vor.
Doing this helps prevent scorching and burning entirely through the material.
Der Sonne wurde Macht gegeben die Menschen zu versengen mit Feuer.
It was given to the sun to scorch men with fire.
Mit einem Flammenwerfer konnte sie schnell das Unkraut versengen.
Using a flame gun, she was able to quickly scorch the weeds.
Der Filterfilz kann durch Kalandrieren und Versengen behandelt werden.
The filter felt can be treated by calendering and singeing.
Falls es zu hoch eingestellt ist, riskierst du, den Stoff zu versengen.
If it is set to high you will risk singeing the fabric.
Sie mochte es, die Kanten ihres Marshmallows zu versengen, um einen rauchigen Geschmack zu bekommen.
She liked to sear the edges of her marshmallow for a smoky flavor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die versengen bevatten
Synoniemen voor versengen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 407. Exact: 169. Verstreken tijd: 76 ms.
