Vertaling van "verstaute" in Engels
Die Crew verstaute sein Gepäck sicher in den oberen Fächern.
The crew stored his dunnage securely in the overhead compartments.
Er faltete den Fußsack sorgfältig zusammen und verstaute ihn für den Sommer.
He carefully folded the footmuff and stored it away for the summer.
Sie verstaute ihren Laptop sicher im Rucksack, bevor sie ging.
She stowed her laptop securely in the backpack before leaving.
Sie verstaute ihre Reisetasche während des Fluges unter dem Sitz.
She stowed her overnight bag under the seat during the flight.
Er verstaute sein Mittagessen im Schließfach, bevor er zum Unterricht ging.
He stashed his lunch in the locker before heading to class.
Das Besatzungsmitglied verstaute seine Jacke zur sicheren Aufbewahrung in der Kajüte.
The crew member stashed his jacket in the cuddy for safekeeping.
Nach dem Abendessen verstaute sie das Besteck wieder in seiner dekorativen Box.
After dinner, she stored the silverware back in its decorative box.
Nach dem Ende der Sommersaison verstaute sie ihr Kajak im Bootshaus.
She stored her kayak in the boathouse after the summer season ended.
Ein clever gestaltetes Klappfach verstaute die zusätzlichen Batterien im unteren Teil.
A cleverly designed hinged compartment stored the extra batteries underneath.
Er verstaute den Aufbrecher im Schuppen zusammen mit anderen Werkzeugen.
He stored the buster in the shed alongside other tools.
Er faltete die Sternkarte sorgfältig zusammen und verstaute sie in seinem Rucksack.
He carefully folded the star chart and stored it in his backpack.
Er verstaute wichtige Dokumente in einem sicheren Tresor unter seinem Bett.
He stored important documents inside a secure coffer under his bed.
Als der Zug hielt, verstaute er schnell seinen Klapptisch, um aufzustehen.
As the train stopped, he quickly stowed his tray table to get up.
