Dies bedeutet, dass die Adware auf illegale Weise verteilt wird.
This indicates that the adware is distributed in some clandestine manner.
Es kann auch zeigen, wo Fett im Körper verteilt wird.
Achte darauf, dass der geriebene Käse gleichmäßig über die Pasta verteilt wird.
Make sure the crumbed cheese is spread evenly over the pasta.
Zeigt an, ob Prozent abgeschlossen bis zum Statusdatum verteilt wird.
Indicates whether percent complete is spread to the status date.
Der Anhang ist außerdem nützlich, wenn die Präsentation später verteilt wird.
The appendix is also useful if the presentation is distributed later.
Realistische Farbmuster zeigen, wie die Farbe auf diesem Stil verteilt wird.
Realistic color swatches demonstrate how the color is distributed on this style.
Indem ihre Herstellung verteilt wird, verlieren die Bilder an Macht.
In that their production is distributed, the power of pictures is diminished.
Die folgende Tabelle zeigt Euch, wie der zufällig ermittelte Preistopf verteilt wird.
The following table shows how the randomly chosen prize pool is distributed.
Washington wird über den Preis des Öls entscheiden und wie es verteilt wird.
Washington will decide the price of oil and how it is distributed.
Das Airsock-System sorgt dafür, dass die Luft im Raum verteilt wird.
Airsock makes sure that the air within a space is distributed.
Dies bedeutet, dass die irreführende Anwendung über Software von Drittanbietern verteilt wird.
This means that the misleading application is distributed via third party software.
Diese Prozedur erstellt einen Divide-and-Conquer Baum, der über alle Prozessoren verteilt wird.
This procedure results in a divide-and-conquer tree that is distributed over all processors.
Wasser, das in Städten oder Kommunen verteilt wird, durchläuft aufwendige Aufbereitungsschritte.
Water that is distributed in cities or communities is treated extensively.
