Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verunsichern
Vertaling van "verunsichern" in Engels
Vervoegen
Der Trainer nahm eine Auszeit als Finte, um die Gegner zu verunsichern.
The coach called a timeout as a head fake to unsettle the opponents.
Als alter Hase im Gerichtssaal lässt sie sich von Zeugen nie verunsichern.
As an old stager in the courtroom, she never lets witnesses unsettle her.
Du wirst das Pferd verunsichern und es wird noch mehr bocken.
This will confuse the horse and he will buck even more.
Bestrafung macht es nicht besser, sondern wird dein Kind eher verunsichern.
Punishing will not help the situation, and will only confuse your child.
Die beunruhigenden Nachrichten begannen die bereits ängstliche Menge zu verunsichern.
The unsettling news began to unnerve the already anxious crowd.
Wir müssen früh den ersten Treffer erzielen, um ihre Abwehr zu verunsichern.
We need to get off the mark early to unsettle their defence.
Seine unerwartete Ankunft schien alle im stillen Raum zu verunsichern.
His unexpected arrival seemed to unsettle everyone in the quiet room.
Dennoch verunsichern und verschrecken die Skandale der Vergangenheit die Verbraucher enorm.
Nevertheless, past scandals have unsettled and frightened consumers enormously.
Die Wandelwinde können verunsichern, führen aber oft zu notwendigen Verbesserungen.
The winds of change can be unsettling, but they often lead to necessary improvements.
Empfehlungen und Ratschläge sind oft sogar widersprüchlich und verunsichern die Patienten.
Recommendations and advice are often even contradictory and unsettle patients.
Wir Menschen mögen Stabilität und Kontinuität, Veränderungen dagegen verunsichern uns.
Humans like stability and continuity; we are unsettled by change.
Psychische und körperliche Veränderungen um die Menopause herum verunsichern viele Frauen.
Mental and physical changes around the menopause, is unsettling for many women.
Der hasserfüllte Blick seines Gegners reichte aus, um selbst den mutigsten Spieler zu verunsichern.
The hating glare from his opponent was enough to unsettle even the bravest player.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die verunsichern bevatten
jemanden verunsichern v.
shake someone's resolve
"The criticism did not shake his resolve to continue."
jemanden mit einem Blick verunsichern v.
wither with a look
"He could wither with a look, stopping them in their tracks."
! psychisch verunsichern v.
! psycho out
"He tried to psycho out his opponent before the match."
Synoniemen voor verunsichern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1130. Exact: 1130. Verstreken tijd: 44 ms.
