Examples with "verwendet Softwareprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die von kiwi suite verwendeten Softwareprogramme gelten - sofern es sich nicht um Individualprogrammierungen handelt - die Lizenzbestimmungen des jeweiligen Herstellers.
The licence conditions of the respective manufacturer shall apply to the software programs utilised by kiwi suite - provided that they are not individually programmed.
Wenn die Seite richtig gedruckt wird, ist das Problem auf das verwendete Softwareprogramm zurückzuführen.
If the page prints correctly, the problem is with the software program from which you were printing.
Kurz gesagt handelt es sich bei Big Data um Datensätze, die zu groß sind, um von häufig verwendeten Softwareprogrammen erfasst, verwaltet und verarbeitet zu werden, wenn der Benutzer in einer angemessenen Zeit mit ihnen arbeiten möchte.
In short, big data are data sets that are too large to be captured, managed, and processed by commonly used software programs, if the user wants to work with them in a reasonable time.
Wir wissen, dass es schwer ist, den Überblick über die stetig wachsende Liste von Updates für eine stetig wachsende Zahl von täglich verwendeten Softwareprogrammen und Anwendungen zu behalten.
We get that it's hard to stay on top of an ever-growing list of updates from an ever-growing list of software and applications used in your daily life.
(FTC-Disclaimer) Die bei Leistungstests verwendeten Softwareprogramme und Arbeitslasten wurden evtl. speziell für die Leistung auf Intel Mikroprozessoren angepasst.
(FTC DISCLAIMER) Software and workloads used in performance tests may have been optimized for performance only on Intel microprocessors.
Die Liste der von Ihnen verwendeten Softwareprogramme, z. B. Microsoft Oracle und andere, zeigt Ihnen eine Liste von Programmen an und wählen Sie dann zwischen ihnen aus Werdegang
The list of software programs you are using, such as Microsoft Oracle and others, will show you a list of programs and then choose between them Career
Das Softwareprogramm verwendet standardmäßig ein Komma als Trennzeichen für Textdateien.
Dell verwendet Hardwaresysteme und Softwareprogramme von Dritten im Rahmen von Lizenzvereinbarungen, die deren Nutzung und Duplizierung einschränken können.
Dell uses third-party hardware systems and software programs under licensing agreements that may restrict their use and duplication.
CD - Compact Disc - Ein optisches Speichermedium, das üblicherweise für Audio- und Softwareprogramme verwendet wird.
CARNET C D - compact disc - An optical form of storage media, typically used for audio and software programs.
Die für die Funktionstüchtigkeit dieser Webseite verwendeten Computersysteme und Softwareprogramme erfassen während ihres Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internetprotokollen automatisch erfolgt.
The computer systems and software programmes employed for the functioning of this website collect certain personal data in the course of their operation that will automatically be transmitted when using internet protocols.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
