Examples with "verwendeten FileMaker Pro Advanced-Datumsformat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtig Die Reihenfolge der Parameter in der Funktion Datum ist immer Monat, Tag, Jahr, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder verwendeten FileMaker Pro Advanced-Datumsformat.
Jedoch speichert und verwendet FileMaker Pro die ungerundete Zahl für Formeln und statistische Auswertungen.
However, FileMaker Pro stores and uses the unrounded number for calculations and summaries.
Wenn kein Wert eingegeben wird, verwendet FileMaker Pro Advanced die ursprüngliche Position und Größe des Fensters als Standardwerte.
When no value is entered, FileMaker Pro Advanced uses the original location and size of the window as default values.
Wenn Sie ein neues Layout erstellen, verwendet FileMaker Pro den Standardstil des Designs für den Layouthintergrund.
When you create a new layout, FileMaker Pro uses the theme's default style for the layout background.
Wenn kein Wert eingegeben wird, verwendet FileMaker Pro Advanced den Standardwert, der mit dem Befehl Fenster>Neues Fenster verbunden ist.
When no value is entered, FileMaker Pro Advanced uses the original location and size of the window as default values.
Wenn kein Wert eingegeben wird, verwendet FileMaker Pro Advanced den Standardwert, der mit dem Befehl Fenster>Neues Fenster verbunden ist.
When no value is entered, FileMaker Pro Advanced uses the default value associated with the Window menu>New Window command.
Wenn die angegebene Höhe und Breite unter dem Minimum liegt, verwendet FileMaker Pro Advanced die Mindestwerte.
If the height and width values you specify are less than the minimum, FileMaker Pro Advanced uses the minimum values.
Wenn Sie einem Layout Objekte oder Layoutbereiche hinzufügen, verwendet FileMaker Pro den Standardstil, der im aktuellen Design für diesen Objekttyp oder Bereichstyp definiert ist.
When you add objects or layout parts to a layout, FileMaker Pro uses the default style defined in the current theme for that object type or part type.
Wenn Sie den Namen des Layouts in den Kopf- und Fußbereich aufnehmen, verwendet FileMaker Pro Advanced den Namen, den Sie im ersten Fenster des Assistenten eingegeben haben.
If you choose to include the layout name in the header or footer part, FileMaker Pro uses the name you entered in the first panel of the assistant.
Wenn Sie ein Diagramm erstellen, verwendet FileMaker Pro das aktuelle Layout-Design, um das Farbschema, den Hintergrund sowie Schrift- und Legendenformateinstellungen für das Diagramm zu bestimmen.
When you create a chart, FileMaker Pro uses the current layout theme to determine the chart's color scheme, chart background, font, and legend format settings.
Wenn Sie Daten in der Tabellenansicht in einem Diagramm darstellen, verwendet FileMaker Pro Diagrammeinstellungen auf der Basis des aktuellen Status der Datei und des Kontexts Ihrer Auswahl.
When you chart data in Table View, FileMaker Pro uses the current state of the file and the context of your selection to estimate chart settings.
Wenn Sie keine Ränder angeben, verwendet FileMaker Pro Advanced die Standardränder des Druckers, die je nach Drucker oder Druckertreiber variieren können.
If you don't specify margins, FileMaker Pro Advanced uses the printer's default margins, which might vary with different printers or different printer drivers.
Wenn Mit Dialog auf Ein gesetzt ist, verwendet FileMaker Pro Advanced die Konto- und Passwortinformationen, die mit dem Scriptschritt gespeichert sind, oder erzeugt Informationen beim Ausführen des Scriptschritts auf der Basis von Formeln.
When With dialog is set to On, FileMaker Pro Advanced uses the account and password information that is stored with the script step, or generates information from calculations when the script step is performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
