We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is confused
will get confused
be confused
Demokratie kann also nicht funktionieren, wenn die Sprache verwirrt wird.
Therefore, democracy cannot function where language is confused.
Bei Heimtierfuttermitteln wird ein Spielraum eingeführt, der verhindert, dass der Kunde durch die Angabe der Zusatzstoffe verwirrt wird.
For pet food flexibility shall avoid that the customer is confused by the additive labelling.
Nun, wo jeder entlang seines Weges verwirrt wird, ist, wie Multidimensionalität funktioniert.
Now, where each will get confused along the way, is how multi-dimensionality works.
Man beachte, dass auf eine physische Komponente, wenn sie als PV für einen LVM eingerichtet ist, nur über den LVM zugegriffen wird, da das System sonst verwirrt wird.
Note that when a physical element is set up to be a PV for LVM, it should only be accessed via LVM, otherwise the system will get confused.
Und dennoch, sie verhindern jeglichen Besitz dieser Tiefen, außer einem zwiespältigen visuellen Besitz, in dem Raum verwirrt wird und totales Verschließen nahe liegend erscheint.
Yet they prevent any possession of those depths except an ambiguous visual possession in which space is confused a total closure seems imminent.
Während er sein Licht blitzt, erscheinen die Objekte anders als sie waren und das Licht blendet oder verwirrt seine Sicht, während die Sicht des Menschen durch widersprüchliche Meinungen von sich selbst und anderen verwirrt wird.
As he flashes his light the objects appear different than they were and the light dazzles or confuses his vision, as man's vision is confused by conflicting opinions of himself and others.
Achte darauf, dass alle Familienmitglieder das Kommando kennen und benutzen, da dein Chihuahua ansonsten verwirrt wird.
Make sure all family members know and use the same word, otherwise your Chihuahua will get confused.
Sie sind eher wie der Mondstein, mit dem er oft verwirrt wird.
They are more like the moonstone, with which he is often confused.
Wir wollen nicht, dass man durch diverse Daten verwirrt wird.
We do not want you to get confused by various data.
Google hat dafür gesorgt, dass kein Smartphone-Benutzer verwirrt wird.
Google made sure that no smartphone user will be left confused.
Durch Verfremdung z.B. erreicht der Künstler, dass der Betrachter verwirrt wird.
By means of estrangement e.g. the artist achieves that the observer is puzzled.
Damit sie verwirrt wird, bombardiert sie mit Fragen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
