We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Erklärvideos werden Filme bezeichnet, in denen ein komplexer Sachverhalt einfach und verständlich visualisiert wird.
Explanatory videos are films in which a complex subject is visualized in a simple and understandable way.
Sie können Ihre Daten besser auswerten, da Ihr erstellter Bericht durch ein Diagramm visualisiert wird.
You can analyze your data better, because your report is visualized by a graph.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei das amplifizierte genetische Material durch das Labeln dieses mit einer Fluoreszenzprobe visualisiert wird.
A method as in claim 15 wherein said amplified genetic material is visualised by labelling it with a fluorescent probe.
Tragbare elektronische programmierbare Schrittmachervorrichtung nach Anspruch 3, weiter umfassend eine Stoppuhr-Eigenschaft, wobei eine Stoppuhr-Information auf der Anzeige visualisiert wird.
A portable electronic programmable pacing device according to claim 3 further comprising a stopwatch feature wherein stopwatch information is visualised on the display.
Diese und weitere Fragen beantwortet Ihnen eine eingehende Markt- und Wettbewerbsanalyse, die in einer Produkt-Markt-Matrix visualisiert wird.
These and other questions will be answered for you by a thorough market and competition analysis, which will be visualised in a product-market matrix.
Sie sollten sich überlegen, wie diese Marke visualisiert wird, welche Art von Marketing Sie zur Erreichung Ihrer Markenziele einsetzen können und wie dies zum gewählten Namen passt.
You will want to consider how this brand will be visualised too, what kind of marketing can you do to achieve your brand objectives and how does that fit with the name.
Unter diesen Bedingungen, wenn nicht alles, hängt vieles davon ab, wie das Design visualisiert wird.
In these conditions, if not everything, much depends on the way the design is visualized.
Darin werden die Daten aus einer Datenbank in ein Bildformat umgewandelt, das mithilfe spezieller Endgeräte visualisiert wird.
Here, the data from a database is converted into an image format, which is visualized using special end devices.
Die beste Vorgehensweise ist die Darmspiegelung, da dabei der gesamte Darm visualisiert wird und Polypen gleichzeitig entfernt werden können.
The best of these screening methods is colonoscopy, because the entire colon is visualized and polyps can be removed simultaneously.
das auf dem Bildschirm visualisiert wird.
that is visualized on this screen.
Die Zerstörung, die in den Skulpturen visualisiert wird, wird konstruiert und ist nicht das Resultat eines nachträglichen Eingriffs an einer fertigen Form.
The destruction, which is visualized in the sculptures, is constructed and not the result of a later intervention in the finished form.
Ein Team kann also tatsächlich auf alle Schlüsselelemente blicken, welche die Struktur erwärmen und Entscheidungen treffen und das Endresultat sehen, das auf dem Bildschirm visualisiert wird.
So a team can actually look at all the key components that heat the structure and make choices and then see the end result that is visualized on this screen.
Erfindungsgemäß erfolgt die Messung des Parameters mittels konventionellen, insbesondere analogen Messgeräten, wobei der Messwert auf einer Anzeige visualisiert wird.
According to the invention, the parameters are measured using conventional measuring devices, especially analog measuring devices, whereby the measured variable is visualized on a display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
