Examples with "volle Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das volle Programme dauert elf Wochen, es gibt jedoch auch eine kürzere vierwöchige Version.
The full programme lasts 11 weeks, but there is a shorter 4-week version.
Nun gibt es nichts Falsches daran, dass Entwickler die Benutzer auffordern, volle Programme zu kaufen, um sie vollständig zu nutzen, aber das Problem mit Qbit System Care und ähnlichen ist, dass sie Ihnen nicht wirklich legitime Scanergebnisse zeigen.
Now, there's nothing wrong with developers asking users to purchase full programs in order to use them fully, but the problem with Qbit System Care and similar ones is that they don't actually show you legitimate scan results.
Das Premium-Abo bietet dir das volle Programm an Funktionen und Services.
The premium subscription gives you the entire enchilada of features and services.
Das Reisepaket bietet das volle Programm, von Flügen bis zu geführten Touren.
The travel package includes the whole nine yards, from flights to guided tours.
Bei dieser Makeover-Show bekommen die Teilnehmer an einem Tag das volle Programm.
With this makeover show, participants get the entire enchilada in one day.
Meld dich für den Premium-Tarif an, dann bekommst du das volle Programm.
Sign up for the premium plan and you'll get the whole enchilada.
Wenn meine Eltern kommen, gibt es das volle Programm an Familiendrama.
When my parents visit, we experience the whole enchilada of family drama.
Wenn du diesen Vertrag unterschreibst, bekommst du das volle Programm.
If you sign this contract, you're committing to the entire enchilada.
Ihr Jobangebot enthält das volle Programm, von Boni bis zu Aktienoptionen.
Her job offer includes the whole enchilada, from bonuses to stock options.
Für die Hochzeit meiner Schwester plante Mama das volle Programm, sogar mit Feuerwerk.
For my sister's wedding, Mom planned the whole nine yards, including fireworks.
Für sein großes Date fuhr er das volle Programm auf, mit Blumen und Kerzen.
For his big date, he went the whole nine yards with flowers and candles.
Wenn die Firma ein Produkt einführt, fahren sie beim Marketing das volle Programm.
When the company launches a product, they go the whole nine yards on marketing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.