Examples with "vom Programmcode der Applikation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faktor-IPS bietet außerdem die Möglichkeit, Produktdaten getrennt vom Programmcode der Applikation auszuliefern.
Der Zugriff auf das Datenmodell geschieht durch das Gamma-Interface und ist dadurch unabhängig vom eigentlichen Programmcode der Applikation.
Access to the data model is handled through the Gamma interface, making it independent of the application's actual code.
Das Multitasking-Betriebssystem unterstützt 4, 6 oder 8 konfigurierbare Aufgaben (je nach Prozessor), die für die Ausführung des Programmcodes entsprechend der Applikation priorisiert werden können.
The multi-tasking operating system supports 4, 6, or 8 configurable tasks (depending on the processor) that can be prioritized for executing the program code according to the application.
Testen Sie so lange, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind und übernehmen dann den Programmcode für Ihre Applikation.
Die Datenbank als solche und auch die einzelnen Texte, einschließlich Software, Programmcodes und Applikationen, sind urheberrechtlich geschützt.
The database as such, as well as the individual written materials including software, program codes and applications, are protected by copyright laws.
Der Assistent stellt den Workflow der App auf dem MobileTogether Server bereit und generiert Programmcode für eine kleine Applikation, die den Workflow als Bibliothek vom Server aufruft.
The Wizard deploys the app's workflow to the MobileTogether Server, and generates program code for a small application that accesses the workflow as a library from the Server.
Das Passwort für einen API-Benutzer muss nicht regelmäßig geändert werden, was bequemer ist, falls das Passwort fest im Programmcode ihrer Applikation verankert ist.
The password of an API user does not have to be changed on a regular basis. This is more convenient when the password has to be hard coded into your application.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10-11, dadurch gekennzeichnet, dass die richtige Version eines Programmcodes für jede Applikation aus dem Steuerungssystem in den Speicher der Mensch-Maschine-Schnittstelle heruntergeladen wird.
Method according to any of claims 10-11 characterized in that - the right version of program code for each application is downloaded from the control system into the memory of the man-machine interface.
Sie erhalten zur Messgeräte-Applikation den Programmcode und ein UML-Modell sowie zur Elektromotor-Steuerung ebenfalls ein UML-Modell.
For the measurement device application, you get the program code and a UML model as well as a UML model for the electric motor application.
Trennen Sie den Übersetzungsprozess vom Programmcode der Anwendung
Er besteht normalerweise aus dem Programmcode, der die grundlegende Funktionsweise der Applikation festlegt, und aus den Trainingsdaten, die für das spezifische Übersetzungsergebnis sorgen.
It normally consists of the program code, which determines the basic function of the application, and the training data, which produce the specific translation result.
Auf Basis der abgefragten Konfiguration stellt die Installationseinrichtung (30) einen der Applikation (50) zugeordneten, auf dem Sicherheitselement (42) ausführbaren Programmcode bereit (S3, S6, S8).
On the basis of the checked configuration, the installation device (30) provides (S3, S6, S8) a program code that is associated with the application (50) and that can be executed on the security element (42).
Slow Run eignet sich gut zum Trace kleinerer Bereiche der Applikation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
