Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vom Rahmenprogramm
Vertaling van "vom Rahmenprogramm" in Engels
by the Framework Programme
the supporting program
Die wichtigsten Hilfsmittel zur Koordinierung nationaler Forschungsprogramme sind weiterhin die vom Rahmenprogramm bereitgestellten Instrumente.
Instruments offered by the Framework Programme continue to be the main tools used for ensuring coordination between national research programmes.
Den Grundsätzen der Transparenz und der Chancengleichheit für Mann und Frau sollte in allen vom Rahmenprogramm erfassten Programmen und Tätigkeiten Rechnung getragen werden.
The principles of transparency and of equal gender opportunity should be taken into account in all the programmes and activities covered by the Framework Programme.
Am Rennwochenende werden wir im Zielgelände und den Fans zu Hause viele Livebilder vom Rahmenprogramm und dem Rennen liefern.
On the race weekend we will deliver superb live pictures of the supporting program and the race itself for spectators in the finish area and all the fans at home.
Bilder vom Rahmenprogramm und Begegnungen
Pictures of the supporting program and encounters
Ihr Fachwissen sollte Bezüge zu den Sektoren und Themen haben, die vom Rahmenprogramm betroffen sind, einschließlich Finanzierung, IKT, Energie und Öko-Innovationen.
Their expertise should be related to the sectors and issues addressed by the Framework Programme, including financing, ICT, energy and eco-innovation.
Das Instrument der "konzertierten Aktionen", das es der Kommission ermöglichen müßte, die einzelstaatlichen Forschungsprojekte in den vom Rahmenprogramm abgedeckten Gebieten zu koordinieren, sind auf einen Prozentsatz begrenzt, der nicht einmal 3% der gesamten Mittelaufwendung erreicht.
The "concerted actions" which should enable the Commission to coordinate national research projects in the areas covered by the Framework Programme, account for less than 3% of the total budget allocation.
Die Entwicklung industrieller Projekte gehört nicht zu den vom Rahmenprogramm der Kommission abgedeckten Tätigkeiten.
Industrial project development is not included among the activities covered by the Framework Programme of the Commission.
ETP werden nicht vom Rahmenprogramm finanziert, bei JTI dagegen ist dies möglich.
ETPs are not funded by the Framework Programme but JTIs can be.
Das Sonderareal wurde auch vom Rahmenprogramm unterstützt, das von internationalen Verbänden organisiert wurde.
This special area was also used for the complementary programme organised by international associations.
Unsere Leistungen reichen vom Rahmenprogramm bis hin zu kompletten Showkonzepten - denn Begeisterung kennt keine Grenzen.
Our services cover everything from supporting events to complete show concepts because excitement knows no boundaries.
Sie möchten kulinarisch und vom Rahmenprogramm her etwas Spezielles?
Would you also like the culinary programme and fringe events to be something special?
Von der Recherche und Buchung der Locations bis zur Umsetzung vom Rahmenprogramm: Vertrauen Sie auf unsere Expertise. Inszenierungen
This goes for researching and booking locations right up to putting the entertainment programme into place: trust our expertise.
Getragen wird die Mentoring-Beziehung von einem regelmäßigen Austausch unabhängig vom Rahmenprogramm während der gesamten Programmdauer von 18 Monaten.
The mentoring relationship is supported by a regular exchange independent of the framework programme during the entire programme period of 18 months.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vom Rahmenprogramm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
