Examples with "von Line-Array-Systemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Max-Schmeling-Halle - Berlin Für einen gleichmäßigen und ausreichend hohen Direktschallpegel bei der Zentralen Lösung bot sich der Einsatz von Line-Array-Systemen an.
The use of line array systems came into consideration in order to favor a regular and sufficiently high direct sound level for the central solution.
Beim ILA-System hat QSC die Kosten durch ein hochschlagfestes Kunststoffgehäuse und vereinfachte Rigging-Hardware gesenkt - gleichzeitig bietet es aber die Klangqualität, Abdeckung und Leistung von Line-Array-Systemen der Oberklasse im Tourneebereich.
By focusing on installation applications, using a molded enclosure and simplifying the rigging design, QSC has driven cost out of the ILA System while retaining the sound quality, coverage and power of high end touring line array systems.
Die TT+ Serie umfasst eine Reihe von Line-Array-Systemen, Lautsprechern und Bühnenmonitoren, die kompakte Größe und unauffällige Optik mit außergewöhnlicher Klangtreue und Leistung verbinden und sich daher ideal für den Einsatz in der Theaterbeschallung eignen.
THEATRE SYSTEMS The TT+ series offers a variety of line array systems, speakers and stage monitors that combine compact size and unobtrusive look with outstanding sound definition and power, making them perfect for theatre sound reinforcement.
Andere resultaten
Letztlich wurden Anschaffung und Betrieb von Line-Array Systemen in den letzten Jahren immer komplizierter und kostenintensiver.
At the end, purchase and operation of a line-array system became more and more complicated and expensive.
Die elektronischen Daten, wie einstellbare Filter von Line Array Systemen, können Sie selbst messen oder von einem der oben verlinkten Dienstleister messen lassen.
Electronic data regarding adjustable filters of the line array system can be measured by you or by the companies above.
Entsprechend liegen die Gesamtsystemkosten oft jenseits der Möglichkeiten vieler Spielstättenbetreiber, die von der Leistung eines Line-Array-Systems profitieren könnten.
As a result, overall system cost is driven beyond the means of many facilities that could benefit from line array performance.
Die SL-Serie ist eine Familie von großformatigen Line-Array-Systemen mit präzise kontrolliertem Abstrahlverhalten und erstaunlichem Headroom über die gesamte Audio-Bandbreite.
Loudspeakers The SL-Series is a family of large scale line array systems with unprecedented directivity control and headroom over the entire audio spectrum.
Die ArrayProcessing-Funktion ermöglicht den Systemtechnikern, Pegelverteilung und tonale Balance von d&b Line-Array-Systemen über die gesamte Hörfläche hinweg zusätzlich zu optimieren.
The main focus of ArrayProcessing is to enable system engineers to optimize the level and tonal performance of d&b line array systems over the entire listening area.
Die Sitzreihen im Parkett werden von einem Line-Array-System in links/rechts-Anordnung aus Y8 und Y12 abgedeckt, unterstützt von Q-SUBs im Tiefton- sowie einem zusätzlichen B2-SUB im Infraschall-Bereich.
The parterre and grand circle levels are covered by Y8 and Y12 line array loudspeakers for the main left/right system, with the low frequency impact supplied by Q-SUBs, an additional B2-SUB for infra effects, and E5s for delays.
So bringt die T-Serie alle Voraussetzungen mit für den Einsatz in kleinen bis mittleren Anwendungen: von Line-Arrays aus mehreren Systemen bis hin zum Standalone-Betrieb.
The functionality of the T-Series spans from small to medium sized applications: from multiple cabinet line arrays through to single stand-alone solutions.
Daher werden Line Array Systeme von vielen als der Industriestandard angesehen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
