Vertaling van "von RISC OS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anzahl der Benutzer und Entwickler von RISC OS schrumpfte über die Zeit, nicht zuletzt wegen der unterschiedlichen Entwicklungsstränge.
The number of users and developers of RISC OS shrank with time, in part because of the two different paths of development.
Die Einsatzgebiete von RISC OS liegen eindeutig in der Grafik-Branche, für die Textverarbeitung und den Bildungsmarkt.
The fields of application of RISC OS lie obviously in the graphic industry, word processing and the education market.
Eine Entwicklerversion von RISC OS 5 steht ebenfalls zu Verfügung.
A version of RISC OS 5 is actively developed.
Noch heute gibt es (vor allem in Großbritannien) einen harten Kern an Anwendern und Entwicklern, die beharrlich an der Zukunft von RISC OS arbeiten.
A hard core of users and developers, primarily located in Great Britain, still work doggedly on the future of RISC OS.
2006 wurde die neu geschaffene RISC OS Open Ltd. von Castle mit der schrittweisen Offenlegung der Sourcen von RISC OS betraut.
In 2006, Castle had the newly founded RISCOS Ltd start the process of disclosing source code for RISC OS.
Im gleichen Jahr begann RISC OS Open erste Teile von RISC OS 5 im Quelltext zu veröffentlichen.
In October 2006, Castle announced a source sharing license plan for elements of RISC OS 5.
Das führte zu zwei Entwicklungssträngen von RISC OS: einer von Pace und einer von RISC OS Ltd.
At this point, the development for RISC OS diverged along two different pathways; one followed by Pace Technologies and the other by RISCOS Ltd.
Castle ging außerdem ein Joint Venture mit Tematic Ltd. ein, um eine embedded Version von RISC OS zu entwickeln.
In addition, Castle came in a joint venture with Tematic Ltd. to develop an embedded version of RISC OS.
Pace Micro Technology plc ist spätestens seit 1999 Eigentümer von RISC OS, hat inzwischen die weitere Entwicklung an die Firma RISCOS Ltd. abgetreten.
Pace Micro Technology plc is owner of RISC OS latest since 1999 and has handed over the further development to the company RISCOS Ltd. by now.
In der Zwischenzeit wollte Acorn neue Märkte erobern und konzentrierte sich auf die Entwicklung von RISC OS basierten Media-Settop-Boxen und Netzwerk-Computern, doch der Erfolg blieb aus.
Over the intervening years, Acorn went after new markets and concentrated on media set-top boxes and network computers that were based on RISC OS.
Eine Besonderheit von RISC OS gegenüber den meisten anderen Betriebssystemen ist, dass es nur ein ROM benötigt und so vor Datenbeschädigung (z.B. durch Viren) zuverlässig geschützt wird.
RISC OS needs only a ROM and is protected from data damage (e.g. by viruses) reliably. Compared with most other operating systems this is an special feature.
Um einen einfacheren Einstieg in die Welt von RISC OS zu bekommen, bieten wir Dir einen sofort nutzbaren Emulator für Windows an.
To start more easily in the RISC OS world, we offer you a ready-to-use emulator dedicated to Windows.
Im gleichen Jahr begann RISC OS Open, erste Teile von RISC OS 5 im Quelltext zu veröffentlichen.
In the same month, RISC OS 4.39, dubbed RISC OS Adjust, was released.
