Vertaling van "von Softwareprogrammen oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of software programs or
Im Bereich User Experience untersuchen sie die Benutzerfreundlichkeit von Softwareprogrammen oder Bedienoberflächen und entwickeln Qualitätsstandards.
In the area of user experience they analyze the user-friendliness of software programs or user interfaces and on the basis thereof develop quality standards.
Nutzung der Anwendung direkt im Browser, keine aufwändige Installation von Softwareprogrammen oder Plug-ins erforderlich
Application usable directly in the browser, no complex installation of software programs or plug-ins required
Schäden an bzw. Verlust von Softwareprogrammen oder Wechseldatenträgern oder Folgen eines Befalls durch einen Virus
damages resp. loss of software programs or removable media or consequences of a virus attack
Zwar wurden Napster und seine Nachfolger vor allem wegen des Tauschens von Musikstücken bekannt, doch prinzipiell können und werden hier alle erdenklichen Daten komprimiert, übers Web bereitgestellt und downgeloadet - ob Musik, Videofilme, jegliche Art von Softwareprogrammen oder Computerspiele.
Napster and its successors may be best known for music file sharing, but actually data from every conceivable source can be and is compressed, made available on the web and downloaded, whether it is music, video, software of all sorts, or computer games.
Verstoß gegen die Verwertungsrechte von urheberrechtlich geschützten elektronischen Daten (zum Beispiel Erstellung einer rechtswidrigen Kopie und Verwendung von Softwareprogrammen oder Inhalten audiovisueller Medien).
Infringement of copyright: Breach of the rights of and exploitation of copyrighted electronic data (for example, creating an illegal copy and use of software programmes and content of audiovisual media)
Zebra haftet nicht für beschädigte oder verlorene Softwareprogramme, Daten oder abnehmbare Datenspeichermedien oder für die Wiederherstellung oder erneute Installation von Softwareprogrammen oder Daten.
Zebra shall not be responsible for any damage to or loss of any Software programs, data or removable data storage media, or the restoration or reinstallation of any Software programs or data.
Diese Art der Kommunikation dient zur Bereitstellung spezifischer Informationen über Sicherheitslücken, Systemkonfiguration und Vorhandensein von Softwareprogrammen oder deren Eigenschaften und ermöglicht ZoneAlarm die Aggregation von Daten zur Verbesserung von Diensten und Produkten.
These communications are for the purpose of providing more specific information about security threats, system configuration, and the presence or properties of software, as well as to allow ZoneAlarm to aggregate data in the interest of improving our Services and products.
Die Wiederherstellung und/oder Wiederinstallation von Softwareprogrammen oder Nutzerdaten sind nicht Bestandteil der Leistungen im Rahmen der vorliegenden beschränkten Garantie.
Recovery and reinstallation of software programs and user data are not covered under this Limited Warranty. RESOURCES
Ich schreibe für Unternehmer, Software-Entwickler, Distributoren oder Endkunden unter Rücksprache mit dem Entwickler oder Ihren Mitarbeitern eine leicht verständliche Anleitung zur Bedienung von Softwareprogrammen oder Geräten.
I am writing for entrepreneurs, software developers, distributors or end user an easy comprehensible manual for software or devices from the "simple user" view, certainly with consultation of the developer or your staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor von Softwareprogrammen oder in het Duits
