Vertaling van "von Testing" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ können Sie die wöchentlich generierten CD-Images von Testing probieren.
Alternatively, try out the images of testing that are generated automatically every week.
Der Mehrwert von Testing und hohen Qualitätsanforderungen sollte allen Projektteilnehmern bewusst sein.
All project participants should be aware of the benefits of testing and high quality standards.
Falls Sie Sicherheitsunterstützung benötigen, wird Ihnen deshalb empfohlen, die Einträge in Ihrer sources.list von testing auf buster umzustellen.
You are encouraged to switch your sources.list entries from testing to buster for the time being if you need security support.
Wir haben den Wechsel des Debian Basissystems von testing auf wheezy durchgeführt um eine konsistentere und stabilere Umgebung zu bieten.
We switched the Debian base from testing to wheezy to provide a more stable and better experience.
Außerdem erwarte er einen baldigen Freeze von Testing, sobald die Arm-Architektur aufgeholt habe.
He also anticipated a soon freeze of testing once the arm architecture catches up.
Die Verwendung von Testing oder Unstable bereitet viel Spaß, bringt aber auch einige Risiken mit sich.
The use of testing or unstable is a lot of fun but comes with some risks.
Ab diesem Zeitpunkt wird das Paket als Teil von Testing betrachtet, so dass alle anschließenden Tests zur Installierbarkeit dieses Paket einbeziehen.
From that point on, the accepted package is considered to be part of testing, such that all subsequent installability tests include this package.
Benutzer von Testing oder Unstable sollten auf einen offiziellen Spiegelserver wechseln; Benutzer von Sarge, der aktuellen Stable-Veröffentlichung, seien von dieser Änderung nicht betroffen.
Users of testing or unstable should switch over to an official mirror, users of sarge, the current stable release, are not affected by this change.
Mit Hilfe von Testing, Code Reviews und Pair Programming sicherst Du die Qualität und Wartbarkeit des Codes
with the help of testing, code reviews and pair programming you ensure the quality and maintainability of the code
Ein wichtiges Detail, das beachtet werden sollte, sowohl für Benutzer wie auch für die Entwickler von Testing, ist, dass Sicherheitsaktualisierungen für Testing nicht vom Sicherheitsteam verwaltet werden.
An important thing to note, both for regular users and the developers of testing, is that security updates for testing are not managed by the security team.
Mit einer konstanten Risikoanalyse kontrollieren wir, dass unsere Maschinen den Sicherheitsanforderungen entsprechen und durch ein effizientes Verfahren von Testing, Kontrolle und Wartung dokumentieren wir die Entsprechung und die immer höhere Zuverlässigkeit unserer Maschinen.
Through a constant risk analysis, we verify that our machines are compliant with the safety requirements and, through an efficient procedure of testing, control and maintenance, we aim to prove compliance and an ever higher reliability of our machines.
Die folgenden Seiten stellen zusätzliche Informationen über den aktuellen Zustand von Testing und der Migration von Paketen von Unstable nach Testing dar
The following pages provide additional information about the current state of testing and the migration of packages from unstable to testing
Wir führen zwei Arten von Testing durch
We provide two types of testing
