We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of Transcodent
Die Akquisition von Transcodent hatte einen positiven Umsatzeffekt von CHF 9.3 Millionen.
The acquisition of Transcodent had a positive effect of CHF 9.3 million on sales.
Mit der Akquisition von Transcodent baute Sulzer seine führende Position im Dentalbereich noch weiter aus.
With the acquisition of Transcodent, Sulzer further strengthened its leading position in the dental market segment.
In diesen Märkten hat das Unternehmen kürzlich seine Position mit den Akquisitionen von Transcodent und Medmix gestärkt.
Sulzer recently strengthened its position in these markets with the acquisitions of Transcodent and Medmix.
Mit der Akquisition von Transcodent im September stärkten wir das Dentalsegment, in dem Sulzer bereits ein globaler Marktführer ist.
With the acquisition of Transcodent in September, we strengthened the division's dental segment, where Sulzer is already a global market leader.
Sulzer wird den strategischen Ausbau seiner Division Applicator Systems weiterverfolgen. Die kürzlich abgeschlossene Akquisition von Transcodent ist ein Schritt in diese Richtung.
Sulzer continues to pursue the strategic development of its Applicator Systems division, as demonstrated with the recently completed acquisition of Transcodent.
In der Division Applicator Systems stieg der Auftragseingang aufgrund der Akquisitionen von Transcodent und Medmix um 4.2 Prozent, blieb aber organisch unverändert, wobei ein Rückgang von 5.4 Prozent im Segment Beauty das entsprechende Wachstum in den anderen Segmenten kompensierte.
In the Applicator Systems division, orders increased by 4.2% as a result of the acquisitions of Transcodent and Medmix. However, they remained flat organically, with a 5.4% decline in Beauty offsetting equivalent growth in all the other segments.
Transcodent Am 29. September 2017 hat Sulzer 100% der Anteile von Transcodent für CHF 75.6 Mio. gekauft.
On September 29, 2017, Sulzer acquired 100% controlling interest of Transcodent for CHF 75.6 million.
Zahnärzte verwenden die Produkte von Transcodent zur lokalen Anästhesie, Wurzelkanalbehandlung, Prävention und ästhetischen Restauration.
Transcodent branded products are used by dentists in anesthetics, endo irrigation, prevention and aesthetic restoration.
In den allgemeinen Industriemärkten erhöhte sich der Umsatz durch organisches Wachstum und die Akquisition von Transcodent um 6.6%.
Sales in the general industry segment grew by 6.6% due to organic growth and the Transcodent acquisition.
Der Auftragseingang nahm in der allgemeinen Industrie in erster Linie wegen der Akquisition von Transcodent um 8.3% zu.
Orders in the general industry segment grew by 8.3% mainly as a result of the Transcodent acquisition.
Sulzer hat mit der Konsolidierung auf dem US-Dentalmarkt und der Zusammenführung der Vertriebsteams die nächsten Meilensteine bei der Integration von Transcodent erreicht.
Sulzer reached the next milestones in the Transcodent integration with the consolidation of the company's dental footprint in the US and the combination of the sales teams.
In der Division Applicator Systems erhöhte sich der Bestellungseingang um 6.3%, was in erster Linie auf die Akquisition von Transcodent zurückzuführen war.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
