Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
von computerimplementierten
Vertaling van "von computerimplementierten" in Engels
of computer-implemented
Es ist unbedingt erforderlich, die Auswirkungen der Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen auf kleine und mittlere Unternehmen zu beobachten.
It is essential to monitor the impact of the patentability of computer-implemented inventions on small and medium-sized undertakings.
Vorantreibung der Annahme der vorgeschlagenen Richtlinien über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors und die Patentierung von computerimplementierten Erfindungen
seek adoption of the proposed directives on reuse of public sector information and on patenting of computer-implemented inventions
Entsprechend liegt der Schwerpunkt seiner patentanwaltlichen Tätigkeit im Bereich des Schutzes von Software und von computerimplementierten Erfindungen, beispielsweise zu den Themen Künstliche Intelligenz, Blockchain, Informationssicherheit, Kryptographie und Computergraphik.
Accordingly, the focus of his practice as a patent attorney lies in the area of software protection and protection of computer-implemented inventions, for example in the fields of artificial intelligence, blockchain, information security, cryptography and computer graphics.
Zweifellos gibt es eine Fülle von Material, an dem sie arbeiten kann, da in Europa bereits Zehntausende von computerimplementierten Erfindungen patentiert sind.
Surely there is plenty of material to work on, since tens of thousands of computer-implemented inventions have already been patented in Europe.
Es muss unbedingt klargestellt werden, dass diese Richtlinie keine grundsätzliche Änderung bedeutet und den Status quo bei der Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen nicht verändert.
It is essential to make it clear that this Directive is not revolutionary and will not change the status quo as regards the patentability of computer-implemented inventions.
Mit der Richtlinie soll gemeinschaftsweit ein wirksamer, transparenter und einheitlicher Schutz von computerimplementierten Erfindungen verwirklicht werden, damit innovative Unternehmen den größtmöglichen Nutzen aus ihrer erfinderischen Tätigkeit ziehen können und damit Anreize für Investitionen und Innovationen geschaffen werden.
The proposed Directive aims at ensuring an effective, transparent and harmonised protection of computer-implemented inventions throughout the Community so as to enable innovative enterprises to derive the maximum advantage from their inventive activity and provide an incentive for investment and innovation.
Einmal mehr hat das Europäische Parlament nicht auf die Stimme der Vernunft gehört und das Prinzip der Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen akzeptiert.
Once again the European Parliament has failed to listen to the voice of reason and has accepted the principle of the patentability of computer-implemented inventions.
(FR) Einmal mehr hat das Europäische Parlament nicht auf die Stimme der Vernunft gehört und das Prinzip der Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen akzeptiert.
Once again the European Parliament has failed to listen to the voice of reason and has accepted the principle of the patentability of computer-implemented inventions.
Hier erhalten Sie weitere Informationen zum Schutz von computerimplementierten Erfindungen. Biotechnologie
For more information about the protection of computer-implemented inventions, please go here. Biotechnology
Herr Präsident, die Kommission ist dankbar für die Möglichkeit, eine Erklärung zum Vorschlag über die Patentierbarkeit von computerimplementierten Erfindungen abgeben zu können.
Mr President, the Commission is grateful for this opportunity to make a statement on the proposal on the patentability of computer-implemented inventions.
Vorlage an die Große Beschwerdekammer betreffend die Patentierbarkeit von computerimplementierten Simulationen
Referral to the Enlarged Board of Appeal related to the patentability of computer-implemented simulations
Der Präsident des EPA hat der Großen Beschwerdekammer seine Bemerkungen zu der Vorlage G 1/19 ("Patentierbarkeit von computerimplementierten Simulationen") übermittelt.
The President of the EPO has filed his comments in the matter of the referral G 1/19 ("Patentability of computer-implemented simulations") to the Enlarged Board of Appeal
Wir reden von computerimplementierten Erfindungen auf der Basis von Software.
We are talking about computer-implemented inventions based on software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor von computerimplementierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
