We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können sowohl die Konfigurationsdaten als auch die Identifikationsinformationen von dem Computer entfernen.
You can remove both the configuration data and the identification information from the computer.
Der Kühlventilator wird helfen, die von dem Computer erzeugte Wärme auszugleichen.
The cooling fan will help to counterbalance the warmth generated by the computer.
Dann haben Sie den Vorteil, daß die Berechnungen von dem Computer gemacht werden.
Then you have got the advantage that the calculations are done by the computer.
Der Assistent hat eine andere Anti-Virus-Software von dem Computer entfernt.
The wizard removed other anti-virus software from your computer.
Entfernt das ausgewählte Gateway von dem Computer.
Removes the selected gateway from your computer.
Die Simulation dieser Benutzer benötigt große Ressourcen von dem Computer, der den Test ausführt.
Simulating these users requires a lot of resources from the computer running the test.
Wer auch immer von dem Computer ausgewählt wurde, hatte dem neulich gebildeten Büro zu berichten.
Whoever who was selected by the computer must report to the newly formed bureau.
Beim manuellen Deinstallieren wird außerdem sichergestellt, dass die Anwendung vollständig von dem Computer entfernt wird.
Manually uninstalling also ensures that the application has been removed completely from your computer.
Wir haben nichts von dem Computer erhalten!
We didn't get anything from the computer!
Nachdem du grob von dem Computer aus dem Tiefschlaf geweckt wirst, ist dein Schiff auf der Oberfläche eines fremden Planeten.
After you will roughly awakened by the computer from sleep, your ship is on the surface of an alien planet.
Normalerweise ist die maximale Rate eingestellt, die von dem Computer oder Gerät unterstützt wird, mit dem eine Übertragung stattfindet.
Usually, this is set to the maximum rate supported by the computer or device you are communicating with.
Eine nicht so verbreitete Funktion ist die Datenverschlüsselung bevor diese von dem Computer auf die Cloud gesendet werden.
Data encryption before transfer from the computer to the cloud storage is not very common.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.