Then please check that these external drives are recognised by the computer.
Überprüfen Sie dann, ob die externen Laufwerke vom Computer erkannt werden.
It allows you to drive in races against opponents simulated by the computer.
Es erlaubt Ihnen, in den Rennen gegen Gegner vom Computer simuliert fahren.
Your opponent will be another country played by the computer.
The whole process is controlled by the computer according to the program.
The pump is then regulated by the computer in accordance with the characteristic.
Die Pumpe wird dann vom Rechner entsprechend der Kennlinie geregelt.
Frequency can usually quite easily be controlled by the computer.
Frequenzumrichter können meist recht einfach vom Rechner angesteuert werden.
It is automatically recognized by the computer and does not require batteries.
Er wird automatisch vom Computer erkannt und benötigt keine Batterien.
A file containing coded instructions to be executed by the computer.
Eine Datei, die kodierte Anweisungen zur Ausführung durch den Computer enthält.
The coil of transcranial magnetic stimulation is also recognized by the computer.
Die Spule der transkraniellen Magnetstimulation wird ebenfalls vom Computer erkannt.
The image calculated by the computer is shown in different shades of grey.
Das vom Computer errechnete Bild wird in unterschiedlichen Graustufen dargestellt.
Moreover, individual mixing temperatures can be automatically adjusted by the computer.
Darüber hinaus können individuelle Mischtemperaturen automatisiert durch den Computer eingestellt werden.
The braking power is controlled by the computer depending upon your stepping speed.
Die Bremsleistung wird vom Computer nun in Abhängigkeit Ihrer Trittgeschwindigkeit geregelt.
After the setup of points the measurement is done automatically by the computer.
Die Schwingungsmessung wird an den vorgegebenen Punkten, automatisch vom Computer durchgeführt.